検索ワード: gräsmattskantskärare (スウェーデン語 - オランダ語)

- gräsmattstrimmare/gräsmattskantskärare.
- grastrimmers/graskantensnijders

gräsmattskantskärare -70%lt% p (120 -100 -98(2) -
50 lt; l (70 -100 -98 -70 lt; l (120 -100 -98(2) -

gräsklippare, gräsmattstrimmare/gräsmattskantskärare -l ≤50 -96 -94 [6] -
grasmaaiers, grastrimmers/graskantensnijders -l ≤50 -96 -94 [6] -

gräsmattskantskärare _bar_ 70 < p ( 120 _bar_ 100 _bar_ 98(2) _bar_
70 < l ( 120 _bar_ 100 _bar_ 98(2) _bar_

det föreslås att fotnot 2 till tabellen i artikel 12 skall ändras så att följande typer av utrustning omfattas utöver dem som redan ingår (gräsklippare, gräsmattstrimmare/gräsmattskantskärare):
voorgesteld wordt in de tabel van artikel 12 voetnoot 2 te wijzigen, en wel zodanig dat deze naast de huidige typen materieel (grasmaaiers, grastrimmers/graskantensnijders) ook betrekking heeft op:

- en rapport av vilken det framgår om och i vilken utsträckning den tekniska utvecklingen tillåter att gränsvärdena sänks till de vägledande steg ii-ljudeffektsnivåerna för gräsklippare, gräsmattstrimmare/gräsmattskantskärare.
- een verslag inzake de vraag of en in welke mate de technische vooruitgang een verlaging van de grenswaarden voor grasmaaiers en gazontrimmers/graskantensnijders tot de voor fase ii vermelde indicatieve geluidsvermogensniveaus mogelijk maakt.

senast den 3 juli 2002 skall kommissionen för europaparlamentet och rådet lägga fram en rapport om huruvida och i vilken utsträckning de tekniska framstegen gör det möjligt att sänka gränsvärdena för gräsklippare och gräsmattstrimmare/gräsmattskantskärare, samt, i förekommande fall, ett förslag till ändring av detta direktiv.
uiterlijk op 3 juli 2002 legt de commissie aan het europees parlement en de raad een verslag voor inzake de vraag of en in welke mate de technische vooruitgang een verlaging van de grenswaarden voor grasmaaiers en gazontrimmers/graskantensnijders mogelijk maakt, en, waar passend, een voorstel tot wijziging van deze richtlijn.