検索ワード: hjärthändelser (スウェーデン語 - オランダ語)

hjärthändelser
2 cardiale bijwerkingen

säkerställda hjärthändelser
bevestigde cardiale gebeurtenissen

minskad risk för hjärthändelser hos patienter som tidigare haft myokardinfarkt och/ eller revaskularats.
vermindering van het risico van cardiovasculaire gebeurtenissen bij patiënten met myocardinfarct en/of revascularisatie in de voorgeschiedenis.

resultaten av peace och hope förefaller att stödja den gynnsamma effekt av perindopril som observerades i europa- studien för patienter med medelhög till hög risk för hjärthändelser.
de resultaten van het hope- en het peace-onderzoek lijken het gunstige effect van perindopril te bevestigen dat in de europa-studie was waargenomen voor patiënten met een matig tot hoog risico op hartstoornissen.

2. - det andra problemet rör frågan om den gynnsamma effekten kan sträcka sig längre än till blott och bart en minskning av mi till en minskning av hjärthändelser.
2.- het tweede punt behandelt de vraag of het gunstige effect kan worden uitgebreid van een vermindering van mi tot een vermindering van hartstoornissen.

reducerad ejektionsfraktion för vänster kammare (se avsnitt 4. 2 – dosreduktion – hjärthändelser, samt avsnitt 4. 4)
hartaandoeningen vaak afname van de linkerventrikel-ejectiefractie (zie rubriek 4.2, dosisreductie – hartproblemen en rubriek 4.4) ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen soms interstitiële longziekte / pneumonitis maagdarmstelselaandoeningen zeer vaak

zocord minskade även risken för allvarliga hjärthändelser (kardiella dödsfall samt sjukhusverifierad eller tyst icke- fatal hjärtinfarkt) med 34%.
daarnaast gaf een significante vermindering van het risico op fatale plus niet-fatale cerebrovasculaire events (beroerte en tia’s) van 28%.

ingen skillnad observerades i incidensen av andra grad 3 och 4 hjärthändelser inklusive hjärtsvikt, myokardsjukdom och manifest kranskärlssjukdom mellan r- chop - och chop- gruppen.
er werd geen verschil gevonden tussen de r-chop groep en de chop groep in de incidentie van andere graad 3 en 4 cardiale gebeurtenissen waaronder hartfalen, myocardiale aandoening en verschijnselen van een kransslagaderaandoening.

med beaktande av följande: • chmp behandlade hänskjutandet för coversyl med synonymer (se bilaga i) som gjorts i enlighet med artikel 6. 12 i kommissionens förordning (eg) nr 1084/ 2003. • innehavaren av godkännandet för försäljning har infört den av chmp föreslagna texten i produktresumén. • det föreslås att följande indikation skall läggas till i avdelning 4. 1: ” stabil kranskärlssjukdom: minskad risk för hjärthändelser hos patienter med anamnes av myokardinfarkt och/ eller revaskularisering. ”
"stabiel coronair vaatlijden: vermindering van het risico op cardiale events bij patiënten met een myocardinfarct en/of revascularisatie in de voorgeschiedenis."