検索ワード: humleprodukterna (スウェーデン語 - オランダ語)

om humleprodukterna byter emballage efter certifieringen, eventuellt i samband med vidare bearbetning, skall produkten genomgå ett nytt certifieringsförfarande.
indien de verpakking van de hopproducten wordt veranderd na de certificering, met of zonder verdere verwerking, wordt de hop onderworpen aan een nieuwe certificeringsprocedure.

medlemsstaterna skall utse en behörig certifieringsmyndighet och se till att nödvändiga kontroller och förfaranden genomförs för att garantera att humlet och humleprodukterna håller minimikvalitet och kan spåras.
elke lidstaat wijst een bevoegde certificeringsinstantie aan en zorgt ervoor dat de nodige controles worden uitgevoerd en dat er procedurehandleidingen voorhanden zijn, teneinde een minimumkwaliteit van de hop en hopproducten, alsook traceerbaarheid te waarborgen.

den slutna tillverkningsprocessen inleds med öppnandet av den förseglade förpackningen med det humle eller de humleprodukter som skall behandlas eller bearbetas och avslutas med förseglingen av den förpackning som innehåller det bearbetade humlet eller humleprodukterna.
het gesloten bewerkingscircuit begint bij het openen van de verzegelde baal voor bereiding of verwerking bestemde hop of van hop afgeleid product en eindigt bij het verzegelen van de verpakking die de verwerkte hop of het verwerkte hopproduct bevat;

den slutna tillverkningsprocessen börjar med öppnandet av den förseglade förpackningen med humle eller humleprodukter som skall behandlas eller bearbetas och slutar med förseglingen av den förpackning som innehåller det bearbetade humlet eller humleprodukterna."
het gesloten bewerkingscircuit begint met de opening van de verzegelde verpakking die de te bereiden of te verwerken hop of het te bereiden of te verwerken hopprodukt bevat en eindigt met de verzegeling van de verpakking die de bereide hop of het bereide hopprodukt bevat;".

c) referensnummer på de certifikat som utfärdats för det humle och de humleprodukter som ingår.
c) de referentienummers van de certificaten die zijn afgegeven voor de gebruikte hop en hopproducten.