検索ワード: hydrolysat (スウェーデン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Dutch

情報

Swedish

hydrolysat

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

オランダ語

情報

スウェーデン語

hydrolysat av fisk

オランダ語

hudrolysaat van vis

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hydrolysat av kollagenprotein

オランダ語

collageen-eiwithydrolysaat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hydrolysat av sojastärkelse (glycine soja)

オランダ語

sojazetmeel, glycine soja, gehydrolyseerd

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hydrolysat av plommon, prunus domestica, rosaceae

オランダ語

pruim, prunus domestica, hydrolysaat

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hydrolysat av fröna från hirs (panicum miliaceum)

オランダ語

hydrolysaat van pluimgierstzaden, panicum miliaceum

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hydrolysat av ett protein från tysklönn (acer pseudoplatanus)

オランダ語

hydrolysaat van het eiwit afkomstig van de gewone esdoorn, acer pseudoplatanus

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hydrolysat av fröna från quinoa, chenopodium quinoa, chenopodiaceae

オランダ語

zaad van peruaanse spinazie, chenopodium quinoa, gehydrolyseerd

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hydrolysat av ärtor, fröna från ärt (pisum sativum)

オランダ語

hydrolysaat van de erwt, pisum sativum

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

extrakt av produkten från jäsning med saccharomyces i närvaro av kaliumjoner, hydrolysat

オランダ語

saccharomyces/potassium ferment hydrolysate is het extract van de gisting van saccharomyces in aanwezigheid van kaliumionen, gehydrolyseerd

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kollagener, hydrolysat, [3-(dodecyldimetylammonio)-2-hydroxipropyl], klorider

オランダ語

collagenen, hydrolysaten, [3-(dodecyldimethylammonio)-2-hydroxypropyl], chloriden

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

när man har funnit en dekontamineringsteknik för fiskmjöl och hydrolysat av fiskprotein kommer aktörerna att tvingas att tillhandahålla tillräcklig dekontamineringskapacitet.

オランダ語

zodra ook decontaminatietechnologie voor vismeel en viseiwithydrolysaten beschikbaar is, zullen de marktdeelnemers zich voor een adequate decontaminatiecapaciteit moeten inzetten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de måste anstränga sig ytterligare för att undersöka olika möjligheter av eliminera dioxiner och dioxinlika pcb från fiskmjöl och hydrolysat av fiskprotein.

オランダ語

de marktdeelnemers moeten nog meer stappen nemen om de diverse mogelijkheden tot verwijdering van dioxinen en dioxineachtige pcb’s uit vismeel en viseiwithydrolysaten te onderzoeken.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den signifikanta lägre tillåtna halt för summan av dioxiner och dioxinlika pcb, som skall fastställas före den 31 december 2008, skall gälla fiskolja, fiskmjöl och hydrolysat av fiskprotein baserat på det effektivaste, ekonomiskt genomförbara dekontamineringsförfarandet.

オランダ語

het aanzienlijk lagere maximumgehalte voor de som van dioxinen en dioxineachtige pcb’s, dat uiterlijk 31 december 2008 dient te worden overwogen, moet voor visolie, vismeel en viseiwithydrolysaten gelden en zijn gebaseerd op de technische mogelijkheden van de meest effectieve, rendabele decontaminatieprocedure.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

imiglukeras (rekombinant makrofag- riktad β- glukocerebrosidas) katalyserar hydrolysen av glykolipiden glukocerebrosid till glukos och ceramid enligt den normala nedbrytningsvägen för membranlipider.

オランダ語

12 imiglucerase (op macrofagen gericht recombinant β -glucocerebrosidase) katalyseert de hydrolytische splitsing van het glucolipide glucocerebroside in glucose en ceramide langs de normale weg voor de afbraak van membraanlipiden.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,608,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK