検索ワード: inblandning (スウェーデン語 - オランダ語)

dess inblandning påkallas.
dit geldt ook voor het structuurbeleid.

tidsbegränsad inblandning av trädslag
tijdelijke menging

endast för inblandning i torrfoder.
enkel voor vermenging in droog voer.

det handlar absolut inte om inblandning.
het gebied van de stille oceaan.

hållbarhet efter inblandning i foder:
maaltijd:

ovulkat gummi med inblandning av tillsatsämnen
niet gevulcaniseerde bereide rubber

sista datum för inblandning i slutprodukterna.
uiterste datum voor bijmenging in eindproducten;

det rör sig således inte om någon inblandning .
van inmenging is dus geen sprake.

tillsättning till foder inblandning av 75 mg aktivt
toepassing in voer

lindqvist inblandning av vare sig eu eller nationer.
geboekt tussen partijen op kleinschalig, lokaal niveau, zonder europese of nationale inmenging.

cassa conguaglios roll och inblandning av statliga medel
rol van cassa conguaglio en gebruik van staatsmiddelen

vi anser att europaparlamentets inblandning är av yttersta vikt .
wij vinden de betrokkenheid van het europees parlement een zaak van het opperste belang.

tillsättning till foder inblandning av 75 mg aktivt innehållsämne
toepassing in voer

en inblandning utifrån kan därför inte komma i fråga.
dat kan alleen door een dialoog tussen de twee betrokken landen.

europeiska unionen har fattat beslut om inblandning i transkaukasien.
binnen deze staten hebben de conflicten tot nog altijd voortslepende tragedies geleid.

detta är faktiskt ingen inblandning, utan ett stöd till demokrater.
volgens mij mogen wij dat ook in dit geval niet doen.

vävnader av syntetstapelfibrer med inblandning av kardad ull eller fina djurhår
weefsels van synthetische stapelvezels, bevattende < 85 % van die vezels, hoofdz. gemengd met katoen, met verschillend gekleurde garens

rådets inblandning i denna mekanism skulle ta mycket längre tid.
het zou veel meer tijd kosten wanneer de raad bij dit proces betrokken werd.

självreglering sker på eget initiativ, utan uppmaning eller inblandning från lagstiftaren.
in het geval van zelfregulering handelen deactoren op eigen initiatief, zonder verzoek of tussenkomst van de wetgever.

bulgariens största utmaning är att minska statens omfattande inblandning i ekonomin.
de huidige juridische grondslag voor wetgeving inzake concurrentie is de wet concurrentiebescherming (mei 1991) die de basisclausules inzake restrictieve praktijken, misbruik van machtspositie, fusiecontrole en rudimentaire bepalingen inzake procedureregels bevat.