検索ワード: katalogisering (スウェーデン語 - オランダ語)

katalogisering
catalogiseren

deskriptiv katalogisering
titelbeschrijving

biblioteks förvärv och katalogisering
bibliotheek, technische diensten

katalogisering och inrättande av databaser
catalogisering en opzetten van databases

j) katalogisering och arkivering av publikationerna.
j) de catalogisering en archivering van de publicaties;

information till användarna inom området för katalogisering och analys av doku- m en t .
voorlichting van de gebruikers

sektorn ansvarar för publicering, katalogisering, distribution och lagring av emea- dokument.
de sector is verantwoordelijk voor het publiceren, catalogiseren, verspreiden en bewaren van emea- documenten.

arbetet med att utarbeta ramstandarder för katalogisering är på gång i en särskild cen/isss-workshop.
in een speciale cen/isss-werkgroep wordt gewerkt aan de opstelling van normen voor catalogi.

detta gäller inte bara filmproduktion och filmvisning, utan även insamling, katalogisering, bevarande och restaurering av biofilmer.
het gaat daarbij niet alleen om de productie en de vertoning van films, maar ook om het verzamelen, catalogiseren, bewaren en restaureren van cinematografische werken.

den styrande principen för katalogisering och elektronisk lagring inom emea kommer även fortsättningsvis att vara att det skall vara enkelt att få tag i myndighetens dokument.
een doorzichtige toegang tot emea-documenten zal de leidraad blijven bij catalogisering en elektronische opslag van gegevens door het bureau.

6. vidtar lämpliga åtgärder för att öka användningen av digital och ny teknik vid insamling, katalogisering, bevarande och restaurering av biofilmer,
6. passende maatregelen te nemen om meer gebruik te maken van digitale en nieuwe technieken voor verzameling, catalogisering, bewaring en restauratie van cinematografische werken;

dessa förberedelser omfattar särskilt fortsatt utveckling av ett datoriserat verktyg/databas för katalogisering och administration av kemikalier samt utarbetande och översättning av tekniska vägledningar.
deze voorbereidende werkzaamheden omvatten in het bijzonder de voortzetting van de ontwikkeling van een geautomatiseerd instrument/gegevensbank voor de catalogisering en het beheer van chemische stoffen en de opstelling en vertaling van technische richtsnoeren.

- upprättande av samlingar, katalogisering, bevarande och sökning av böcker o.d. - utlåning av böcker, skivor etc.
- verzamelen, catalogiseren, bewaren en opsporen van boeken en dergelijke - uitlenen van boeken, platen en cd's

internationella standardiseringsorganisationen, iso 19110:2005 – geografisk information – struktur för katalogisering av objekttyper (utgåva 1).
internationale organisatie voor normalisering, iso 19110:2005 — geografische informatie — methode voor het opstellen van kenmerkencatalogi (editie 1).

medlemsstaterna bör genom sina nationella, regionala och lokala myndigheter utnyttja öppna digitala plattformar för att främja en samordnad hantering av fysisk stadsplanering och tillhandahållandet av offentliga tjänster, och för att bidra till kunskapsdelning, katalogisering av effektiva metoder och upprätthållandet av lättillgängliga informationsbanker.
via hun nationale, regionale en lokale overheden gebruik te maken van open digitale platformen om een geïntegreerde benadering van stadsplanning en openbare dienstverlening te vergemakkelijken en de uitwisseling van kennis, catalogi van beste praktijken en het onderhoud van gemakkelijk toegankelijke informatiecentra te ondersteunen;

omfattar: - förvaltning (upprättande av samlingar, katalogisering, bevarande och sökning) av offentliga arkiv - förvaltning av historiska arkiv
deze subcategorie omvat: - beheer (verzamelen, catalogiseren, bewaren en opsporen) van openbare archieven - beheer van historische archieven

8. antar lämpliga åtgärder (vilka eventuellt kan utgöra grunden för en arkiveringskod för filmproduktioner) för att främja katalogisering och registrering av deponerade biofilmer och uppmuntra till upprättandet av databaser med information om filmerna, med användning av europeiska och internationella standarder,
8. gepaste maatregelen te nemen (die uiteindelijk kunnen resulteren in een code voor het archiveren van filmproducties) om de catalogisering en de indexering van gedeponeerde cinematografische werken te bevorderen en het opzetten van databases met informatie over de films te stimuleren, waarbij europese en internationale normen worden gehanteerd;