検索ワード: levnadsstandarden (スウェーデン語 - オランダ語)

levnadsstandarden sjunker kraftigt.
het welvaartspeil daalt scherp.

en allt snabbare höjning av levnadsstandarden
een snel toenemende verbetering van de levensstandaard

2 kort sagt till att förbättra levnadsstandarden.
2 andere woorden voor een betere levenskwaliteit.

levnadsstandarden varierar mellan eu-länderna.
de levensstandaard binnen de eu varieert van land tot land.

bruttonationalprodukten är ett bristfälligt mått på levnadsstandarden.
het bruto binnenlands produkt is een zeer onnauwkeurige maat voor de levensstandaard.

allvarliga risker för levnadsstandarden inom olika regioner
ernstige gevaren voor de levensstandaard in de verschillende gebieden

samtidigt var målet att förbättra levnadsstandarden för landsbygdsbefolkningen.
dit had ook ten doel de levensstandaard van plattelandsbewoners te verhogen.

vi måste höja levnadsstandarden inom många delar av unionen.
wij moeten de levensstandaard in veel delen van de unie verhogen.

denna ger ett index på levnadsstandarden för ett lands befolkning.
dit geeft een aanduiding van de levensstandaard van de bevolking van een land.

levnadsstandarden i eu har kraftigt förbättrats under de senaste tio åren.
de levensstandaard in europa is het laatste decennium aanzienlijk gestegen.

eu behöver tryggad energiförsörjning till överkomliga priser för att upprätthålla levnadsstandarden.
om de levensstandaard van zijn burgers in stand te houden heeft europa een continue energievoorziening tegen betaalbare prijzen nodig.

i en hög produktivitet utgör grunden för att levnadsstandarden skall kunna höjas.
i een hoge produktiviteit vormt de basis voor verhoging van de levensstandaard.

levnadsstandarden föll och arbetslösheten ökade kraftigt. vidare ökade det statliga budgetunderskottet. getunderskottet.
beperkingen op grensoverschrijdende kapitaaltransacties.

b) förläggningar som garanterar en tillräcklig levnadsstandard.
b) in opvangcentra die een toereikend huisvestingsniveau bieden;