検索ワード: makten (スウェーデン語 - オランダ語)

makten
macht

makten är din
u hebt de controle

den lagstiftande makten
de wetgevende macht

hur fördelas makten?
hoe is de macht verdeeld?

makten i dina händer
u hebt de touwtjes in handen

3.2 den verkställande makten
concreet zijn de gemeenten bevoegd voor:

makten distanseras, men övervakar.
de macht raakt verder weg, maar is van grote invloed.

makten ligger i dina händer
u hebt de touwtjes in handen

makten ligger i dina händer.
u hebt de macht in handen.

• Övervakning av den verkställande makten
• controle op de uitvoerende macht

makten bör överföras till iraks folk
resultaat wereldhandelstop in cancún

milosevic sitter fortfarande vid makten .
milosevic is nog altijd aan de macht.

den lagstiftande makten innehas av parlamentet.
er bestaan op het ogenblik zes van dergelijke commissies.

judarna har makten, muhammedanerna har mängden.
de joden hebben de macht, de islamieten het aantal.

president allende fick makten genom demokratiska val.
democratische verkiezingen brachten president allende aan de macht.

där makten finns måste också kontrollen finnas.
waar macht is moet controle zijn.

(ii) konflikten mellan lagstiftningsmakten och budget makten,
— spant de commissie bij het hof van justitie een procedure wegens in gebreke blijven tegen deze drie landen aan;

den verkställande makten fungerar under tillfredsställande förhål landen.
de politie is gereorganiseerd om beter berekend te zijn op haar nieuwe taken (met name tic strijd tegen de georganiseerde misdaad).

den verkställande maktens institutioner fungerar väl.
er bestaat een strikte scheiding van bevoegd heden tussen de uitvoerende en de wetgevende macht.