プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kognitiva manifestationer
cognitief symptoom
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
manifestationer och konferenser
het wettelijk kader van de euro wordt verfijnd
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i vissa fall har toxiska manifestationer förekommit.
in enkele gevallen zijn toxiciteitsverschijnselen opgetreden.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
vi har sett tillräckligt många tomma givardrivna manifestationer.
we hebben al genoeg zinloze donoracties gehad.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
manifestationer och konferenser i dina händer den 1 januari 2002
het wettelijk kader wordt verfijnd op 1 januari 2002 in omloop
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
inga fall av överdosering har rapporterats som lett till akuta kliniska manifestationer.
er zijn geen gevallen van overdosering gerapporteerd die tot acute klinische manifestaties heeft geleid.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
än inga fall av överdosering har rapporterats som lett till akuta kliniska manifestationer.
93 er zijn geen gevallen van overdosering gerapporteerd die tot acute klinische manifestaties heeft geleid.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：
fram till idag saknas kliniska data som visar någon nytta beträffande sjukdomens neurologiska manifestationer.
er bestaan op dit moment geen klinische gegevens waaruit blijkt dat aldurazyme enig positief effect heeft op de neurologische manifestaties van de aandoening.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
projekt och manifestationer, på regional eller nationell nivå, som anknyter till teman för europaåret.
projecten en evenementen op regionaal of nationaal niveau rond de thema's van het europees jaar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
8 Åtföljande kliniska manifestationer (t ex gynekomasti, galaktorré och bröstförstoring) var sällsynta.
24 8 geassocieerde klinische manifestaties (bijvoorbeeld gynaecomastie, galactorrhoea en vergrote borsten) zijn zeldzaam.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 37
品質：
denna kulturella och språkliga mångfald omfattar alla manifestationer på lokal, regional, nationell och delstatlig nivå.
de culturele en taalkundige verscheidenheid geldt in gelijke mate voor alle cultuuruitingen: nationale, lokale, regionale en andere binnen het bestel van de staat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dessa manifestationer kan anses bero på ett tillstånd av pseudoporfyri (tillfällig läkemedelsinducerad kutan porfyri).
deze manifestaties kunnen geweten worden aan een pseudoporfyrische toestand (tijdelijke door gebruik van medicinale producten veroorzaakte cutane porfyrie).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
fru talman, kära kolleger! jag avvisar varje sorts främlingsfientliga och rasistiska uttalanden, manifestationer eller känslor.
ik verdedig door dik en dun het patrimonium van de mensenrechten en de rechtsstaat, dat het patrimonium van europa is.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
manifestationerna på postinjektionsyndromet
aanbeveling voor gepaste vervolgen van een bijwerking totdat de bijwerking weer over is
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。