プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lyssna och njut!
een betere luisterervaring
最終更新： 2016-10-14
使用頻度： 5
品質：
njut i fulla drag
supersnel scrollen
最終更新： 2016-10-14
使用頻度： 1
品質：
•ha kul och njut av upplevelsen.
•gebruik de taal geregeld.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
organisera, njut av och dela dina foton
organiseer, deel en geniet van uw foto's
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
njut av fantastisk underhållning var du än är.
geniet van fantastische entertainment-content onderweg.
最終更新： 2011-02-24
使用頻度： 1
品質：
inga problem hittades, njut av den här samlingen.
geen probleem gevonden; veel plezier met uw verzameling.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
njut av & kontact; och dela data via cyrus imap
beleef plezier aan & kontact; en gedeelde gegevens door cyrus imap.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
spara den ändrade kalendern, och njut av att använda & korganizer;!
sla uw gewijzigde agenda op en... veel plezier met & korganizer;!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nu är vi alltså anslutna och kan navigera i vår nya delade katalog. njut!
de verbinding is nu gemaakt en we kunnen door de nieuwe mappen navigeren.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
njut av det som är tillåtet och nyttigt av det byte ni har tagit i krig, men frukta gud.
eet dan van wat jullie aan oorlogsbuit hebben genomen, het is toegestaan en goed, en vreest allah.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
njut således av alla tillåtna goda ting som gud har skänkt er för er försörjning och frukta gud, målet för er tro.
eet hetgeen god u tot voedsel heeft gegeven, hetgeen wettig en goed is, en vreest god, in wien gij gelooft.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
anslut bara till datorn, mp3- eller cd-spelaren och lyssna ocn njut!
sluit gewoon uw pc-, mp3- of cd-speler aan en geniet.
最終更新： 2016-10-14
使用頻度： 1
品質：
njut av det som är tillåtet och nyttigt av det byte ni har tagit i krig, men frukta gud. gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.
eet dus van hetgeen gij hebt verworven, van hetgeen geoorloofd en goed is; want god is barmhartig en genadig.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
efter detta beröm - jag delar ju sällan ut beröm, så njut några minuter av det - kommer dock kritiken.
na deze loftuiting- ik deel zelden complimenten uit, dus geniet u nog enkele minuten van de lof- komt nu de kritiek.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
vin är en naturprodukt som stärker hälsan — så länge det njuts regelbundet och i måttliga mängder.
wijn is een natuurproduct dat — indien regelmatig en met mate geconsumeerd — goed is voor de gezondheid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：