検索ワード: oljeproduktionen (スウェーデン語 - オランダ語)

prognoser för oljeproduktionen i nordsjön
strategie voor een continue energievoorziening

kina slukar den växande oljeproduktionen.
de groei van de olieproductie wordt opgeslokt door china.

prognoser för oljeproduktionen från nwecs.tre scenarier — en jämförelse
nw ecs — olieproductieprognoses vergelijking van drie scenario’s

□ 4 miljoner ecu för ökning av oljeproduktionen i fyndigheten vid tambaredjo och byggande av en oljeledning till suralco.
d 4 miljoen ecu werd toegekend voor het verho­gen van de oliewinning op het olieveld van tambaredjo en de aanleg van een oliepijpleiding tot suralco.

ha ett lägsta antal medlemmar eller representera en lägsta procentandel av olivodlarna eller oljeproduktionen i den region där de har upprättats,
een minimumaantal leden hebben of representatief zijn voor een minimumpercentage van de olijfproducenten of van de olieproductie in de streek waar zij zijn opgericht;

detta är en symbol för oliv- och oljeproduktionen på sardinien. en exakt beskrivning av logon finns i den fullständiga produktspecifikationen.
een nauwkeurige omschrijving van het logo is opgenomen in het productdossier.

e) ha ett lägsta antal medlemmar eller representera en lägsta procentandel av olivodlarna eller oljeproduktionen i den region där de har upprättats,
e ) een minimumaantal leden hebben of representatief zijn voor een minimumpercentage van de olijfproducenten of van de olieproduktie in de streek waar zij zijn opgericht ;

om alla sociala och miljömässiga villkor kan uppfyllas under världsbankens ledning får man naturligtvis inte frånta länderna den ekonomiska vinst och fördel som ett sådant projekt innebär, medan många andra länder också kan dra nytta av oljeproduktionen .
wanneer onder de leiding van de wereldbank aan alle nodige sociale en milieuvoorwaarden kan worden voldaan, moet je die landen natuurlijk niet het economisch profijt en voordeel onthouden van een dergelijk project, terwijl veel andere landen ook van olieproductie kunnen profiteren.

sorten picholines goda anpassning till området har gett oljan dess kvalité. dessa faktorer har medfört ett uppsving och en utveckling av oljeproduktionen i nîmes som nu spridit sig utöver det ursprungliga produktionsområdet nîmes-sommières.
door de goede afstemming tussen de bodem en met name de picholine-variëteit ontstaat een olie van goede kwaliteit, die ervoor gezorgd heeft dat de olijfolieproductie zich heeft uitgebreid tot buiten de historische kern van nîmes-sommières.

Även den ökade oljeproduktionen i trakterna kring kaspiska havet bidrar till den ökade utsläppsrisken. om alla planerade utvidgnings- och pipelineprojekt förverkligas kommer den genomsnittliga kapaciteten för oljexport från kaspiska havet till terminalerna vid svarta havet att nå 2,4 miljoner fat per dag år 2015.
het risico zal waarschijnlijk nog groter worden naarmate de aardolieproductie in de regio rond de kaspische zee toeneemt: ervan uitgaande dat alle projecten voor de aanleg of uitbreiding van oliepijpleidingen worden uitgevoerd, zal in 2015 de capaciteit voor de export van olie uit de kaspische regio tot aan de terminals aan de zwarte zee 2,4 miljoen vaten per dag bedragen.

2. medlemsstaterna bör fortsätta sin planerade lageravtappning inom ramen för deltagandet i den internationella gemensamma insatsen efter störningen av oljeförsörjningen till följd av orkanen katrina. syftet är att täcka nedgången i oljeproduktionen under perioden 2 september– 2 oktober 2005, även om avtappningen tillfälligt skulle innebära att medlemsstaternas oljelager hamnar under de obligatoriska miniminivåerna.
2) teneinde het hoofd te bieden aan de verstoring van de oliebevoorrading ten gevolge van katrina moeten de lidstaten hun plannen voor de vrijgave van veiligheidsolievoorraden uitvoeren teneinde deel te nemen aan de gezamenlijke internationale actie ter compensatie van het verlies aan olieproductie in de periode van 2 september tot 2 oktober 2005, zelfs als hun veiligheidsvoorraden daardoor tijdelijk onder het verplichte minimumniveau dalen.