検索ワード: pilotprodukten (スウェーデン語 - オランダ語)

6,06 kg av pilotprodukten i produktgrupp 1 skall motsvara 100 kg vassle jämställd med denna pilotprodukt enligt artikel 3.2.
100 kg van overeenkomstig artikel 3, lid 2, met het hoofdproduct van productgroep 1 gelijkgestelde wei komt overeen met 6,06 kg van dat hoofdproduct.

6,06 kg av pilotprodukten i produktgrupp 1 ska motsvara 100 kg vassle som jämställs med denna pilotprodukt i enlighet med artikel 3.2.
100 kg van overeenkomstig artikel 3, lid 2, met het hoofdproduct van productgroep 1 gelijkgestelde wei komt overeen met 6,06 kg van dat hoofdproduct.

- 6,06 kg av pilotprodukten i grupp 1 skall motsvara 100 kg vassle jämställd med denna pilotprodukt enligt artikel 1.3 b.
- 100 kg van overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder b), met het hoofdproduct van groep nr. 1 gelijkgestelde wei komt overeen met 6,06 kg van dat hoofdproduct;

- 9,1 kg av pilotprodukten i grupp 2 skall motsvara 100 kg mjölkprodukter jämställda med denna pilotprodukt enligt artikel 1.3 c första strecksatsen.
- 100 kg van een van de overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder c), eerste streepje, met het hoofdproduct van groep nr. 2 gelijkgestelde zuivelproducten komt overeen met 9,1 kg van dat hoofdproduct;

0,8 kg av pilotprodukten i grupp 2 ska motsvara den fettfria delen i 100 kg ost som jämställs med denna pilotprodukt i enlighet med artikel 3.6 per viktprocentenhet av den fettfria torrsubstansen i osten.
het niet-vette gedeelte van 100 kg overeenkomstig artikel 3, lid 6, met het hoofdproduct van groep 2 gelijkgestelde kaas komt overeen met 0,8 kg van dat hoofdproduct per gewichtspercent niet-vette droge stof in de kaas.

1,01 kg av pilotprodukten i grupp 2 ska motsvara den fettfria delen av 100 kg mjölkprodukter som jämställs med denna pilotprodukt i enlighet med artikel 3.6 per viktprocentenhet av den fettfria torrsubstansen i den berörda mjölkprodukten.
het niet-vette gedeelte van 100 kg overeenkomstig artikel 3, lid 6, met het hoofdproduct van groep 2 gelijkgestelde zuivelproducten komt overeen met 1,01 kg van dat hoofdproduct per gewichtspercent niet-vette droge stof in het desbetreffende zuivelproduct.

- 0,8 kg av pilotprodukten i grupp 6 skall per viktprocentenhet av mjölkfetthalten i ost som i enlighet med artikel 1.3 f andra strecksatsen jämställs med denna pilotprodukt motsvara fetthalten i 100 kg ost.
- de vetbestanddelen van 100 kg overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder f), tweede streepje, met het hoofdproduct van groep nr. 6 gelijkgestelde kaas komen overeen met 0,8 kg van dat hoofdproduct per gewichtspercent vet uit melk in de kaas;

- 0,8 kg av pilotprodukten i grupp 2 skall per viktprocentenhet av den fettfria torrsubstansen i ost som i enlighet med artikel 1.3 f andra strecksatsen jämställs med denna pilotprodukt motsvara den fettfria delen i 100 kg ost.
- de niet-vetbestanddelen van 100 kg overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder f), tweede streepje, met het hoofdproduct van groep nr. 2 gelijkgestelde kaas komen overeen met 0,8 kg van dat hoofdproduct per gewichtspercent niet-vette droge stof in de kaas;

- 1,22 kg av pilotprodukten i grupp 6 skall per viktprocentenhet av mjölkfetthalten i en av de mjölkprodukter som i enlighet med artikel 1.3 f första strecksatsen eller punkt 4 ii jämställs med denna pilotprodukt motsvara 100 kg av den aktuella mjölkprodukten.
- de vetbestanddelen van 100 kg van een van de overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder f), eerste streepje, of lid 4, onder ii), met het hoofdproduct van groep nr. 6 gelijkgestelde zuivelproducten komen overeen met 1,22 kg van dat hoofdproduct per gewichtspercent aan vet uit melk in het desbetreffende zuivelproduct;

- 1,01 kg av pilotprodukten i grupp 2 skall motsvara den fettfria delen i 100 kg mjölkprodukter jämställda med denna pilotprodukt enligt artikel 1.3 f första strecksatsen eller punkt 4 i, per viktprocentenhet av den fettfria torrsubstansen i den aktuella mjölkprodukten.
- de niet-vetbestanddelen van 100 kg van een van de overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder f), eerste streepje, of lid 4, onder i), met het hoofdproduct van groep nr. 2 gelijkgestelde zuivelproducten komen overeen met 1,01 kg van dat hoofdproduct per gewichtspercent niet-vette droge stof in het desbetreffende zuivelproduct;