検索ワード: projektgenomförande (スウェーデン語 - オランダ語)

projektgenomförande
tenuitvoerlegging van projecten

39–49 projektgenomförande
50-53 publiciteit, duurzaamheid en beoordeling

arbetsgrupp för projektgenomförande
taakgroep projectverwezenlijking

projektgenomförande, inbegripet betalningsuppgifter och projektresultat.
projectuitvoering, onder meer betaaldata en projectresultaten.

Även tekniskt stöd för handledning och projektgenomförande tillhandahålls.
daarnaast wordt technische ondersteuning geboden voor opleidingen en het uitvoeren van het project.

information om resultatet av varje ansökningsomgång och projektgenomförande, särskilt
informatie over het resultaat van elke oproep en over de projectuitvoering, met name over:

® dvs. genomför en rad olika stödaktiviteter från projektstart till projektgenomförande.
® aanvragers; het betreft hier een reeks ondersteunende activiteiten vanaf het opzetten van het project tot de uitvoering ervan.

under perioden gjordes särskilda utredningar av misstänkta oegentligheter eller bedrägerier vid projekttilldelning och projektgenomförande.
• statistische gegevens uit comext geanalyseerd ter ondersteuning van diverse onderzoeken.

en av de största utmaningarna har varit att involvera de lokala aktörerna i projektplanering, strategiutveckling samt projektgenomförande.
om een breed concept voor toeristische ontwikkeling in de regio te kunnen opzetten, moesten de belangrijkste doelgroepen en het specifieke aandachtsgebied van het project worden vastgesteld.

europeaid har det övergripande förvaltningsansvaret under projektcykeln, från projektidentifiering till projektbedömning, finansiering, projektgenomförande och utvärdering.
europeaid draagt de algemene verantwoordelijkheid voor het beheer van de projectcyclus, dat wil zeggen van de identificatie van een project tot en met de beoordeling, financiering, uitvoering en evaluatie hiervan.

■ den maximala tiden för projektgenomförande är ett år. ■ den maximala summan för utrustning är 5 000 ecu.
■ projecten mogen maximaal één jaar duren.

det i punkt 20 krävda medgivandet till omfördelning av avbrutet stöd skulle motarbeta den avsedda effekten med ett snabbt projektgenomförande och kan därför inte stöd­jas av oss.
het verzoek in paragraaf 20 om ingetrokken bijstand op nieuw toe te wijzen aan andere projecten zou een vlotte uitvoering van een project tegengaan en kan derhalve niet door ons worden gesteund.

vidare hävdade en berörd part att den väsentliga skada unionsindustrin lidit beror på dåligt projektgenomförande (misslyckade projekt).
voorts stelde één belanghebbende dat de geleden aanmerkelijke schade het gevolg is van een gebrekkige projectuitvoering (mislukte projecten).

de sakkunniga skulle vara kontaktpersoner för företrädare pä regional och lokal nivå i behov av information om eu i allmänhet eller om områden som strukturpolitik, projektplanering och projektgenomförande.
eert laatste voorstel ten slotte sluit nauw aan bij het - door het europees universitair instituut gelanceerde - idee om bij het europees parlement een ombudsman voor minderhedenvraagstukken aan te stellen.

kommissionen och medlemsstaterna, som har gemensamt ansvar för att uppnå en effektiv och ändamålsenlig budgetfördelning och ett effektivt och ändamålsenligt projektgenomförande, bör vidta följande åtgärder:
de commissie en de lidstaten, die samen verantwoordelijk zijn voor doelmatigheid en doeltreffendheid bij de toewijzing van begrotingsmiddelen en de uitvoering van de projecten, dienen de volgende maatregelen te treffen:

antagande av riktlinjer för interregionalt samarbete interregionala insatser som får omfattas av stöd är enskildaprojekt på något av de teman som fastställts samt nätverk sommöjliggör utbyte av synpunkter på projektgenomförande ochsom sker i form av seminarier, studieresor samt personalutbyte.
goedkeuring van de richtsnoeren voor interregionale samenwerking interregionale acties die voor steun in aanmerking kunnenkomen, zijn afzonderlijke projecten die één van de vastgesteldethema's betreffen, en netwerken om door middel van seminars, studiereizen en de uitwisseling van personeel zienswijzenover de uitvoering van projecten uit te wisselen.

det finns därför ett behov av att tillhandahålla en balans genom att upprepa internationella finansie ringsorgans konventionella finansie ringskriterier som efterfrågeanalys, ekonomisk räntabilitetsanalys, miljö analys, upphandlingskriterier och projektgenomförande.
er moet dus een nieuw evenwicht wor­den gevonden waarbij de nadruk ligt op de gebruikelijke financierings­criteria van internationale financie­ringsorganisaties, die verband hou­den met economische rechtvaardi­gingscriteria zoals een analyse van de vraag, van het economisch rende­ment en van de milieueffecten, aan­bestedingscriteria en de projectuit­voering.

detta är också grundläggande på längre sikt för kommissionens strategiska funktion (dess ”huvudsakliga uppgifter”), som kräver kunskap om projektgenomförande påfältet och bevisbaseraderesultat.
ditis op delangeretermijn ook van essentieel belangvoor destrategischefunctiesvan de commissie (haar „kerntaken”), die slechts kunnen worden uitgeoefend met kennis van de projectuitvoering in het veld en aantoonbare resultaten.

denna contact point kommer att få ett utökat uppdrag att stödja transnationella samarbetsprojekt. verksamheten kommer att omfatta stöd för partnersökningar, direkt stöd till projektgenomförande, clearingorganisation för administrativa problem och ett helt batteri av åtgärder för att stödja dessa projekt.
vergemakkelijken van het zoeken naar partners, directe ondersteuning bij het uitvoeren van projecten en een „infobalie” voor administratieve problemen; verder zal er een reeks volwaardige maatregelen komen om deze projecten te ondersteunen.

det här projektet (två år från idé till genomförande) var ett väldigt tydligt exempel på att det krävs ett arbetsinten-sivt stöd såväl under projektarbete som under projektgenomförande för att ett leader-projekt ska lyckas (något som gäller
vv: het valt niet mee één favoriet project te kiezen uit de 45 projecten waaraan op dit ogenblik gewerkt wordt in de east riding. vooral omdat de lag zelf een zeer innovatieve aanpak heeft gehanteerd voor de nanciering van belangrijke „infrastructurele” projecten.