検索ワード: spårningsutrustning (スウェーデン語 - オランダ語)

spårningsutrustning
detectieapparatuur

fiskefartyget måste vara utrustat med fungerande spårningsutrustning för övervakningsändamål.
het vissersvaartuig beschikt over operationele volgapparatuur ten behoeve van de handhaving.

båda fartygen måste vara utrustade med fungerande spårningsutrustning för övervakningsändamål.
beide vissersvaartuigen beschikken over operationele volgapparatuur ten behoeve van de handhaving.

andra exempel: trygghetslarm för äldre som gör att de snabbt kan kalla på hjälp, spårningsutrustning för uppspårning av stulna varor i eu, fjärravläsare för vatten- och elleverantörer, existerande personsökningssystem – såsom ermes – och privata mobilradiosystem. i ramdirektivet 2002/21/eg sägs att behoven hos särskilda samhällsgrupper – t.ex. personer med funktionshinder – skall tillgodoses.
deze toepassingen omvatten gehoorapparaten voor mensen met gehoorbeperkingen, waardoor de reisomstandigheden in de eu zouden verbeteren en schaalvoordelen en prijsverlagingen zouden ontstaan; sociale alarmering waardoor ouderen in geval van nood een alarmsignaal kunnen verzenden; goederenbewaking of opsporingsapparaten om gestolen goederen in de eu te kunnen achterhalen; meteropnamesystemen voor nutsbedrijven, en bestaande semafoonsystemen als ermes en particuliere mobiele radiosystemen.