プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(47) för att kommissionen på ett effektivt sätt skall kunna övervaka att åtagandena iakttas har tillverkarna samtyckt till att regelbundet tillhandahålla kommissionen utförliga uppgifter om deras exportförsäljning till gemenskapen samt att hålla kopior av tillverkningsintygen tillgängliga för efterhandskontroll.
(47) om de commissie in staat te stellen doeltreffend te controleren of de verbintenissen worden nageleefd hebben de producenten er tevens in toegestemd de commissie periodiek uitvoerige informatie te verstrekken over hun verkoop voor uitvoer naar de gemeenschap en kopieën van productiecertificaten beschikbaar te houden voor eventuele controle.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
importören skall också överlämna en kopia av försäljnings- eller köpekontraktet och proformafakturan eller, om varorna inte köps direkt i tillverkningslandet, ett tillverkningsintyg utfärdat av det producerande stålverket.
de importeur dient tevens een kopie over te leggen van het koopcontract, de pro-formafactuur en/of, wanneer de goederen niet rechtstreeks in het land van productie worden aangekocht, een door de betreffende staalfabrikant afgegeven productiecertificaat.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 4
品質：