検索ワード: tullnomenklatur (スウェーデン語 - オランダ語)

allmänna tullförfaranden, tullnomenklatur, tullvärde
algemene douaneprocedures, douanenomenclatuur, bepaling douanewaarde;

gemensamma tulltaxan, gemenskapsrätt, tullnomenklatur, tullunion
1024 structureel fonds communautair regionaal beleid, regionale ontwikkeling, structureel fonds.

c) uppgift om den tullnomenklatur enligt vilken varorna skall klassificeras.
c) de douanenomenclatuur waarin de goederen dienen te worden ingedeeld.

införa en ny tullnomenklatur i phare­länderna fortsätta kampen mot olaglig transport av kärnavfall.
doelstellingen: • nieuwe douanevoorschriften in de phare­landen invoeren • de strijd tegen de illegale overbrenging van nucleaire afvalstoffen voortzetten.

den tullnomenklatur som följer av tillämpningen av denna förordning skall införlivas i gemensamma tulltaxan.
de uit de toepassing van deze verordening voortvloeiende tariefnomenclatuur wordt overgenomen in het gemeenschappelijk douanetarief.

från och med den 1 januari 1988 skall medlemsstaternas gemensamma tullnomenklatur samt de konventionella tullar som tillämpas på produkter som omfattas a
met ingang van 1 januari 1988 zijn de gemeenschappelijke douanenomenclatuur van de lid-staten van de europese gemeenschap voor kolen en staal, alsmede de conventionele rechten die gelden voor de onder het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap voor kolen en staal vallende produkten, die welke zijn opgenomen in verordening (eeg) nr. 2658/87 van de raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1).

34 1977 631 112 gemenskapen, verksamhetsberättelse förkortningslexikon, institutionell verksamhet mänskliga rättigheter, tredje land, åtgärder mot diskriminering tullnomenklatur
1969 communautair beleid, defensiebeleid, europese integratie, joegoslavië doorgeven van informatie

den tullnomenklatur som tillämpningen av denna förordning leder till, inbegripet de definitioner som förtecknas i bilaga i, skall infogas i gemensamma tulltaxan.
de tariefnomenclatuur die voortvloeit uit de toepassing van deze verordening, met inbegrip van de in bijlage i vermelde definities, wordt overgenomen in het gemeenschappelijk douanetarief.

42 591 101 behörighet förkortningslexikon, institutionell verksamhet gemenskapsinstitution, gemenskapspolitik, institutionell behörighet, verksamhetsberättelse mänskliga rättigheter, tredje land, åtgärder mot diskriminering tullnomenklatur
2105 2106 1094 1095 achteruitgaand industriegebied, beroepsopleiding, communautair programma, communautair regionaal beleid, lotharingen, plattelandsgebied, regionale steun, structureel fonds, communautair beleid, luchtverontreiniging, milieubescherming communautair milieubeleid, verbranding van afval communautair regionaal beleid, economische ontwikkeling, ontwikkelingsgebied, stad

822 821 tillgång till rättsväsendet eg:s inre marknad, konsumentskydd, varor och tjänster eg:s tullområde. gemensamma tulltaxan, tullnomenklatur.
419 bejaarde, faciliteiten voor gehandicapten, invalidenzorg, levenskwaliteit

bindande klassificeringsbesked upphör att gälla den dag då de till följd av följande internationella tullåtgärder inte längre är i överensstämmelse med tolkningen av tullnomenklaturen:
een bindende tariefinlichting is niet meer geldig vanaf vandaag als zij niet langer verenigbaar is met de interpretatie van de douanenomenclatuur als gevolg van de hierna genoemde internationale tariefmaatregelen: