検索ワード: virusisoleringstest (スウェーデン語 - オランダ語)

virusisoleringstest
virusisolatietest

virusisoleringstest 30 euro/test
virusisolatietest 30 eur per test;

virusisoleringstest: 30 euro/test
virusisolatietest: 30 euro per test;

d) virusisoleringstest : 30 euro/test
d) virusisolatietest : 30 eur per test;

minst var sjunde dag i fråga om virusisoleringstest,
ten minste elke zeven dagen bij een virusisolatietest,

ett virusisoleringstest eller ett test för att påvisa virusantigen.
een virusisolatietest of een test op virusantigeen, en

minst var sjunde dag i fråga om virusisoleringstest, eller
ten minste om de 7 dagen bij een virusisolatietest, of

sperma från djur som har nödvaccinerats i anslutning till ett utbrott av ibr måste dock genomgå ett virusisoleringstest.
het sperma van dieren die vanwege het uitbreken van ibr een spoedvaccinatie hebben ondergaan, moet evenwel aan een virusisolatietest worden onderworpen.

om så är fallet, måste varje sändning genomgå en undersökning genom ympning på ett levande djur eller ett virusisoleringstest.
in dat geval moet elke partij aan de hand van inoculatie bij een levend dier en/of een virusisolatietest worden onderzocht.

i det senare fallet får ett prov av sperma från varje daglig spermasamling som är avsedd för handel underkastas ett virusisoleringstest vid ett godkänt laboratorium i den medlemsstat till vilken sperman är destinerad.
in dit geval mag een monster van iedere dagelijkse, voor het handelsverkeer bestemde spermagift worden onderworpen aan een virusisolatietest in een erkend laboratorium van de lid-staat van bestemming.

b) under de tidsperioder som avses i punkterna 1 och 2 skall ett virusisoleringstest för newcastlesjuka göras för varje fågel, antingen från analsvabbar eller avföringsprov.
b) moet in de in de leden 1 en 2 bedoelde perioden een virusisolatietest op newcastle disease worden verricht met gebruikmaking van cloacaswabs of fecesmonsters van elke vogel;

b) högst två veckor före datumet för export till gemenskapen, eller, när det gäller kläckägg, tidigast två veckor före äggens insamlingsdatum har flockarna genomgått ett virusisoleringstest för newcastlesjuka
b) de koppels hebben niet meer dan twee weken voor de datum van uitvoer naar de gemeenschap of, in het geval van broedeieren, niet vroeger dan twee weken voor de datum waarop de eieren zijn verzameld, een virusisolatietest op de newcastle disease ondergaan:

b) under den period som föreskrivs i artikel 12.1 och 12.2 skall ett virusisoleringstest för newcastlesjuka utföras, antingen från kloaksvabbprov eller träckprov från varje ratit.
b) in de in artikel 12, leden 1 en 2, bedoelde perioden wordt een virusisolatietest op de newcastle disease verricht met gebruikmaking van cloacaswabs of fecesmonsters van elke loopvogel;

-är alikvoter av sperma tagna från djuret inom 21 dagar före export den... (4) och testade genom virusisoleringstest för virusarterit med negativt resultat (
een op... (4), d.i. in de laatste 21 dagen vóór de uitvoer genomen monster van sperma van het dier met behulp van een virusisolatietest op equiene virusarteritis is onderzocht, met negatief resultaat, (

c) om strutsfåglarna är avsedda för en medlemsstat eller region vars status har fastställts enligt artikel 12.2 i direktiv 90/539/eeg skall förutom ett virusisoleringstest också ett serologiskt test göras på varje fågel.
c) moet, wanneer de loopvogels bestemd zijn voor een lidstaat of een gebied met de in artikel 12, lid 2, van richtlijn 90/539/eeg genoemde status, naast de virusisolatietest ook een serologische test worden verricht bij elk dier;