プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coloradona -söt-besk -
coloradona -Γλυκόπικρος -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
regona -syrlig-besk -
clara -Πικρός -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
clara -besk -meana -besk-halvsyrlig -
meana -Πικρός ημιόξινος -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
de mogna frukterna har söt smak, men har fram till mognaden besk smak.
Η γεύση, η οποία είναι αρχικά στυφή, γίνεται γλυκιά κατά την ωρίμαση.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tyvärr verkar det fortfarande ofta som om arbetet för öppenhet är besk medicin i somliga in stitutioner, men jag tror att vi även här kommer att göra framsteg.
Γι' αυτό είναι σημαντικό το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να αναλάβει την ευθύνη για την προετοιμασία της δημοσιοποίησης των εγγράφων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
. baseras på verkliga data som ri v er typiska situationer beskrivs i de tio framgångssagorna är uppdiktade. berättelserna besk som * de personer
* Οι άνθρωποι που παρουσιάζονται σε αυτές τις δέκα ιστορίες είναι φ ανταστικοί δε δο τικά πραγμ α
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.6.2. natur och miljö:under seklernas gång har jordbrukarna i asturien gjort ett urval bland träd som drivits upp från frön, alltså inte ympats, och valt ut de mest produktiva, de bäst anpassade till miljön och de som ger bäst äpplen för ciderframställning. de olika sorternas särdrag (söta, söta/beska, beska, halvsyrliga, halvsyrliga/beska, beska/halvsyrliga, syrliga, syrliga/beska och beska/syrliga) och alla blandningar av dessa bidrar till att ge den asturianska cidern den speciella halvsyrliga smaken.
Πτητική οξύτητα:%lt% 2.0 g/l οξικού οξέος. Αλκοολικός τίτλος:%gt% 5% (v/v). Ολικό διοξείδιο του θείου:%lt% 150 mg/l. Πίεση του ανθρακικού οξέος στη φιάλη (20° c):%gt% 0.5 atm.Ο μηλίτης οίνος πρέπει να έχει τα εξής φυσικοχημικά χαρακτηριστικά:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：