検索ワード: itd (スウェーデン語 - ギリシア語)

itd-ledare
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΠΕΟΤ:

itd-ledarna.
των επικεφαλής των ΠΕΟΤ·

internationella skattedialogen (itd).
στον Διεθνή Φορολογικό Διάλογο (itd).

anta de årliga itd-arbetsprogrammen,
στ) την έγκριση των ετήσιων προγραμμάτων εργασίας των ΠΕΟΤ·

varje itd-styrkommitté ska ansvara för att
Κάθε διευθύνουσα επιτροπή ΠΟΕΤ είναι υπεύθυνη για:

utarbeta de detaljerade årliga itd-arbetsprogrammen,
την κατάρτιση των λεπτομερών ετήσιων προγραμμάτων εργασίας του ΠΕΟΤ·

varje itd-styrkommitté ska ha följande sammansättning:
Κάθε διευθύνουσα επιτροπή ΠΕΟΤ απαρτίζεται από:

varje itd-styrkommitté ska sammanträda minst en gång var tredje månad.
Κάθε διευθύνουσα επιτροπή ΠΟΕΤ συνεδριάζει τουλάχιστον ανά τρίμηνο.

anta nya itd-ledare och associerade medlemmar samt fastställa nivån för deras minimiåtaganden,
ια) την προσχώρηση νέων επικεφαλής ΠΕΟΤ και εταίρων καθώς και τον καθορισμό του κατώτατου επιπέδου δέσμευσής τους·

godkänna årsrapporter från itd-ledare och den verkställande direktören och granska hur forskningsarbetet framskrider,
την έγκριση των ετήσιων εκθέσεων των επικεφαλής των ΠΕΟΤ και του εκτελεστικού διευθυντή και την επανεξέταση της προόδου της έρευνας·

företrädare för varje associerad medlem inom itd:n och andra deltagande itd-ledare.
εκπροσώπους κάθε εταίρου του ΠΟΕΤ και άλλους συμμετέχοντες επικεφαλής ΠΟΕΤ·

andra itd-ledare som har ett intresse av resultaten inom itd:n, på inbjudan.
άλλους επικεφαλής ΠΟΕΤ που ενδιαφέρονται για τα αποτελέσματα του ΠΟΕΤ, κατόπιν πρόσκλησης.

integrerad teknikdemonstrator (itd): något av de sex teknikområden som det gemensamma företaget clean sky ska ha hand om.
Ως πρόγραμμα επίδειξης ολοκληρωμένης τεχνολογίας (ΠΕΟΤ) νοείται ένας από τους έξι τεχνολογικούς τομείς που καλύπτει η κοινή επιχείρηση clean sky.

för att budgetanslagen till och inom itd:er ska kunna ändras krävs samtycke från alla itd-ledare som berörs.
Για την τροποποίηση των πιστώσεων του προϋπολογισμού που διατίθενται στα ΠΕΟΤ, και στην κατανομή των πιστώσεων αυτών εντός κάθε ΠΕΟΤ, απαιτείται η συγκατάθεση όλων των αντίστοιχων επικεφαλής ΠΕΟΤ.

anbudsinfordringar: infordran som avser utläggning av bestämda uppgifter på entreprenad som utfärdas av itd-ledare eller associerade medlemmar.
Ως προσκλήσεις υποβολής προσφορών νοούνται οι προσκλήσεις ανάληψης υπεργολαβίας ειδικών καθηκόντων που προκηρύσσουν οι επικεφαλής ή οι εταίροι ΠΕΟΤ.

associerad medlem: en enskild rättslig enhet som valts ut efter en inbjudan till medlemskap och som gör ett åtagande som omfattar det gemensamma företagets hela varaktighet och en fastställd minimiandel av itd-budgeten.
Ως εταίρος νοείται ένα μοναδικό νομικό πρόσωπο που επιλέγεται μετά από πρόσκληση συμμετοχής με ιδιότητα μέλους και που δεσμεύεται για τη συνολική διάρκεια της κοινής επιχείρησης και για ελάχιστο σταθερό μερίδιο του προϋπολογισμού ΠΕΟΤ.