プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
via baltica-korridoren
Διάδρομος Βαλτικής Οδού
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
genomförbarhetsstudie för "nordiska korridoren"
Σκανδιναβικές χώρες - Ηπειρωτική Ευρώπη
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
botniska korridoren: luleå – uleåborg
Διάδρομος Βοθνιακού κόλπου: lulea – oulu
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
förstärkning av vägarna i norra korridoren
Ενίσχυση των οδών του νοτίου διαδρόμου
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bottniska korridoren – kiruna – gränsen till no
Βοθνιακός κόλπος – kiruna – νορβηγική μεθόριος
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
pp29 järnvägsförbindelsen iden intermodala jonisk/adriatiska korridoren
ΕΠ29 Σιδηροδροικό άξονα του διατροpiικού διαδρόου Ιονίου/Αδριατική
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dessa förtydliganden kan ni göra sedan ute i korridoren .
Αυτές τις διασαφηνίσεις μπορείτε να τις κάνετε έπειτα στον διάδρομο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
jag fick möjlighet att tala med vår ordförande ute i korridoren igår.
Βρήκα την ευκαιρία να μιλήσω στον Πρόεδρό μας στον διάδρομο χθες.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
det är emellertid förbjudet att surfa och segla genom korridoren.
Απαγορεύεται, ωστόσο, η κυματοδρομία και η ιστιοπλοΐα μέσω του διαδρόμου.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
tillsammans med medlemsstaterna utarbeta en arbetsplan för korridoren och övervaka dess genomförande.
καταρτίζει το πρόγραμμα εργασίας του διαδρόμου από κοινού με τα κράτη μέλη και παρακολουθεί την υλοποίησή του·
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
genomförbarhetssiudie: vägprojektet för norra korridoren (sträckan kampala-katuna)
Μελέτη σκοπιμότητας για το υδικό έργο του βορείυυ διαδρόμου (τμήμα Καμπάλα-Κατούνα)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den fjärde korridoren är donau som utgör största delen av bulgariens gräns mot rumänien.
Η εξέλιξη αυτή βρίσκεται ακόμα στις απαρχές της.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
rehabiliteringsprogram för den norra korridoren (mai mahiu-naivasha-lanet road)
Πρόγρημμη πποκητάστησης του Βορείου Διαδρόμου (οδός mai mahiu-naivasha-lanet)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vi måste ta hänsyn till hela korridoren , från början till slut , ända fram till den sista milen.
Πρέπει να εξετάσουμε ολόκληρο το σύστημα διαδρόμων, από την αρχή μέχρι το τέλος, μέχρι και το τελευταίο μίλι.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
svinen skall transporteras till slakteriet via en korridor. italien skall i förväg lämna närmare föreskrifter om korridoren.
η μεταφορά των χοίρων στο σφαγείο πρέπει να γίνεται μέσω διαδρόμου· οι λεπτομέρειες σχετικά με το διάδρομο αυτό πρέπει να καθοριστούν εκ των προτέρων από την Ιταλία·
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
provinserna bourgas, jambol, sliven, starazagora, hasskovo och kardjali samt den 20 km breda korridoren längs gränsen till turkiet
Οι επαρχίες bourgas, jambol, sliven, starazagora, hasskovo και kardjali, και η ζώνη πλάτους 20 km στα σύνορα με την Τουρκία
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
provinserna bourgas, jambol, sliven, starazagora, hasskovo, kardjali och den 20 km breda korridoren längs gränsen till turkiet
Επαρχίες: bourgas, jambol, sliven, starazagora, hasskovo, kardjaliκαι και η ζώνη πλάτους 20 χλμ. στα σύνορα με την Τουρκία
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
provinserna bourgas, jambol, sliven, starazagora, hasskovo och kardjali samt den 20 km breda korridoren längs gränsen till turkiet
Οι επαρχίες bourgas, jambol, sliven, starazagora, haskovo, kardjali και η ζώνη πλάτους 20 χλμ. στα σύνορα με την Τουρκία
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
i korridorerna talas det om 30 miljoner ecu.
Στους διαδρόμους γίνεται λόγος για 30 εκατομμύρια ecu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：