検索ワード: randzio (スウェーデン語 - ギリシア語)

randzio-plath, en ordningsfråga?
Κυρία randzio-plath, για διαδικαστικό θέμα μόνο.

ordföranden. - tack, fru randzio-plath.
Πρέ­πει, πράγματι, να εξετάσουμε το θέμα αυτά.

tack så mycket, fru randzio-plath.
Ευχαριστούμε πολύ, κυρία randzio-plath!

tack, randzio-plath, för era yttranden.
Ευχαριστώ, κ. randzio-plath, για όσα αναφέρατε.

randzio-plath har redan redogjort för det .
Αυτό το τόνισε ήδη η κ. randzio-plath.

ordet går först till föredragande randzio-plath .
Κατ' αρχάς τον λόγο έχει η κυρία randzio-plath ως εισηγήτρια.

följaktligen röstar jag för betänkandet av randzio-plath.
Κατά συνέπεια, σύμφωνο') με την έκθεση της κ. randzio-plath.

betänkande (a4-0184/97) av randzio-plath
- επί της έκθεσης randzio-plath (Α4-0184/97)

vår grupp delar och stöder betänkandet randzio-plath.
Οπότε, το νόμισμα πρέπει να φυλάγεται μακροπρόθεσμα.

randzio-plath (pse). - (de) herr ordförande!
Αυτό το τόνισε ήδη η κ. randzio-plath.

muntliga frågor från christa randzio-plΑΊΉ (esp.d)
Εξέταση αιτήσεων θεώρησης

jag hoppas att jag därmed har besvarat randzio-plaths frågor.
Ελπίζω να απάντησα στις ερωτήσεις που έθεσε η κ. randzio-plath.

randzio-plath var vänlig nog att säga några vänliga ord om mig .
Η κ. randzio-plath είχε την καλοσύνη να πει ορισμένα ευγενικά λόγια για εμένα.

för en fullständig återgivning av frågor och svar se randzio-plaths betänkande.
Επενδυτικές υπηρεσίες και ρυθμιζόμενες αγορές

fråga nr 12 från christa randzio-plath (h-0958/97)
Ερώτηση αριθ. 12 της κ. christa randzio-plath (Η-0958/97) Θέμα: Το καταστατικό της Ευρωπαϊκής Εταιρίας

randzio-plath de nationella regeringarna, de nationella förvaltningarna måste bidra till det.
wolf ως προς τις τιμές για όσους ταξιδεύουν μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

offentliga investeringar, och jag vet inte om det skulle glädja randzio-plath särskilt mycket.
Τώρα οι γενικοί προσανατολισμοί έχουν χαραχθεί και η σύσταση είναι έτοιμη.

randzio-plath serna i informations- och kommunikationsarbetet kring euron måste och kan utvecklas.
Έχουμε εντελώς διαφορετικά συστήματα υπολογιστών, που χρησιμο­ποιούνται από τις διάφορες εταιρείες.

randzio-plath (pse), föredragande. - (de) herr ordfö rande!
Συζητήσεις του Ευριοπαϊκού Κοινοβουλίου

( en) herr talman! både goebbels och randzio-plath känner till svaret mycket väl.
( ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, τόσο ο κ. goebbels όσο και η κ. randzio-plath γνωρίζουν καλά την απάντηση.