プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skadeståndstalan vid brott mot eg:s antitrustregler
Αγωγές αποζημίωσης για παράβαση των αντιμονοπωλιακών κανόνων της ΕΚ
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
nt2 passivitetstalannt2 skadeståndstalan (e*)nt2talan i personalmål
nt1δικαιοσύνη της γειτονιάς
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. villkor för upptagande till sakprövning av en skadeståndstalan
Α. Προϋpiοθέσει piαραδεκτού αγωγή αpiοζηιώσεω
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
grönbok om skadeståndstalan vid brott mot eg:s antitrustregler
Πράσινη Βίβλο σχετικά ε τι αγωγέ αpiοζηίωση για piαράβαση των κοινοτικών αντιονοpiωλιακών κανόνων
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
under dessa omständigheter kan inte heller skadeståndstalan bifallas.
Ο πρώτος λόγος ακυρώσεως έχει, στην ουσία, δύο σκέλη.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
denna dag var villkoren för en skadeståndstalan mot gemenskapen uppfyllda.
Οι παραγωγοί αυτοί αποκαλούνται «παραγωγοί slom Π».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
talan om ogiltigförklaring passivitetstalan skadeståndstalan talan om fördragsbrott Övriga
Προσφυγέ ακυρώσεωΠροσφυγέ κατά piαραλείψεωΑγωγέ αpiοζηιώσεωΠροσφυγέ λόγω piαραβάσεω
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kommissionen har gjort gällande att skadeståndstalan inte är tillräckligt underbyggd,
Με χωριστό δικόγραφο που κατέθεσε στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου στις 27 Οκτωβρίου 1998, η ενάγουσα άσκησε την παρούσα προσφιλή.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
skadeståndstalan skall följaktligen avvisas även såvitt den avser denna skada.
Αμέσως μετά την έναρξη της ισχύος της κοινής οργανώσεως αγοράς, η camar ζήτησε
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en skadeståndstalan får väckas först när ett beslut enligt stycke 4 föreligger.
Η άσκηση αγωγής αποζημίωσης επιτρέπεται μόνον ύστερα από τη λήψη απόφασης σύμφωνα με το εδάφιο 4.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：