検索ワード: tolfte (スウェーデン語 - ギリシア語)

tolfte
δωδέκατος

den tolfte regionen:
Η δωδέκατη περιφέρεια:

tolfte fyraåriga mandatperioden
Δωδέκατη τετραετής θητεία

minst var tolfte månad.
ανά δωδεκάμηνο τουλάχιστον.

den tolfte femårsplanen för solcellsindustrin, förordet.
Το 12ο πενταετές πρόγραμμα για τον κλάδο παραγωγής ηλιακών φωτοβολταϊκών προϊόντων, Πρόλογος.

republiken lettland den tolfte maj år tjugohundratre,
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρία·

den elfte, den tolfte och den trettonde frågan
Επί του πρώτου ερωτήματος

den elfte för eljasib, den tolfte för jakim,
ο ενδεκατος εις τον Ελιασειβ, ο δωδεκατος εις τον Ιακειμ,

avsnitt vi.i i den tolfte femårsplanen för solcellsindustrin.
Τμήμα vi.i του 12ου πενταετούς προγράμματος για τον κλάδο παραγωγής ηλιακών φωτοβολταϊκών προϊόντων.

b) en periodisk besiktning en gång var tolfte månad.
Άρθρο 11 Πιστοποιητικά

tolfte skälet i sjätte direktivet har följande lydelse:
Κατά τη δωδέκατη αιτιολογική σκέψη της έκτης οδηγίας:

avsnitt iii.iii.1 i den tolfte femårsplanen för solcellsindustrin.
Τμήμα ΙΙΙ.iii.1 του 12ου πενταετούς προγράμματος για τον κλάδο παραγωγής ηλιακών φωτοβολταϊκών προϊόντων.

punkt 9 (rådets tolfte bolagsrättsdirektiv 89/667/eeg)
σημείο 9 (Δωδέκατη οδηγία 89/667/ΕΟΚ του Συμβουλίου στον τομέα του εταιρικού δικαίου).

bilaga v ska ses över regelbundet minst en gång var tolfte månad.
ως προμηθευτές χρηματοοικονομικών υπηρεσιών ή εξασφαλίζοντες τη μεταφορά προς, μέσω ή από το έδαφος της Ένωσης, ή που αφορούν πολίτες κρατών μελών ή οντότητες οργανωμένες βάσει του δικαίου τους, ή πρόσωπα ή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που βρίσκονται στην Ένωση, οιωνδήποτε χρηματοοικονομικών ή άλλων περιουσιακών στοιχείων ή πόρων που θα μπορούσαν να συμβάλουν στα πυρηνικά προγράμματα ή τα προγράμματα βαλλιστικών πυραύλων ή άλλων όπλων μαζικής καταστροφής της Βορείου Κορέας, καθώς και πρόσωπα ή φορείς που λειτουργούν εξ ονόματός τους ή κατόπιν οδηγιών τους, ή οντότητες που ανήκουν ή ελέγχονται από αυτούς.

bilaga 15 om informationstjänster till luftfarten, tolfte upplagan, juli 2004).
παράρτημα 15 για τις υπηρεσίες αεροναυτικών πληροφοριών (12η έκδοση, Ιούλιος 2004).

1.1.5 tolfte mötet i konventet om europeiska uni onens framtid.
Επικύρωση της συνθήκης της Νίκαιας

ett förvaltningsbolag eller investeringsbolag ska se till att faktabladet ses över minst var tolfte månad.
Εταιρεία διαχείρισης ή εταιρεία επενδύσεων διασφαλίζει ότι πραγματοποιείται επανεξέταση του εγγράφου βασικών πληροφοριών για τους επενδυτές κάθε δώδεκα μήνες τουλάχιστον.

denna gemensamma ståndpunkt skall ses över var tolfte månad efter det att den har antagits.
Η παρούσα κοινή θέση θα επανεξετάζεται κάθε δώδεκα μήνες μετά την υιοθέτησή της.

en operatör ska säkerställa att varje flygbesättningsmedlem genomgår markbunden utbildning och repetitionsutbildning minst var tolfte kalendermånad.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι κάθε μέλος του πληρώματος πτήσης ακολουθεί εκπαίδευση εδάφους και επανεκπαίδευση τουλάχιστον κάθε δώδεκα ημερολογιακούς μήνες.

1. den tolfte gruppen%quot%produkt av landdjur%quot% skall utgå.
1. Καταργείται η κατηγορία 12 «προϊόντα χερσαίων ζώων».