検索ワード: uppehåll (スウェーデン語 - ギリシア語)

fast uppehåll
κανονική στάση

sanitärt uppehåll
διακοπή για υγειονομικούς λόγους

uppehåll i nedräkning
διακοπή της αντίστροφης μέτρησης

medelhastighet mellan uppehåll
μέση ταχύτητα μεταξύ σταθμεύσεων

linjetrafik med fasta uppehåll
δρομολόγιο γραμμής με κανονικές στάσεις

uppehÅll i verksamheten (omstart)
Αλλαγή της επιχείρησης (χωρίς άλλες μεταβολές)

gör uppehåll i mabcampath- behandlingen.
Συγκρατείστε τη θεραπεία με mabcampath.

rättigheter till fri rörlighet och uppehåll
Δικαιώματα κυκλοφορίας και διαμονής

uppehÅll i fisket av tekniska orsaker.
ΕΕ c 306/99 της 23.10.1999

din läkare kan besluta att göra uppehåll i
o γιατρός σας μπορεί να

mitt öga flödar utan uppehåll och förtröttas icke,
Ο οφθαλμος μου σταλαζει και δεν σιωπα, διοτι δεν εχει ανεσιν,

det är viktigt att du tar medicinen utan uppehåll.
Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά µε τη χρήση του (Επινοηθείσα Ονοµασία) απευθυνθείτε στο γιατρό ή το φαρµακοποιό σας.

genomföra lagen om utlänningars rörlighet och uppehåll från 2003.
Εφαρμογή του νόμου του 2003 σχετικά με την κυκλοφορία και την παραμονή αλλοδαπών.

läsesalen är öppen kl. 9-17 (utan uppehåll).
Το αναγνωστήριο είναι ανοικτό από τις 9.00 έως τις 17.00 (χωρίς διακοπή).

hematologisk och annan toxicitet kan kräva dosreducering eller uppehåll.
Η αιματολογική τοξικότητα, καθώς και οποιαδήποτε άλλη τοξικότητα, ενδέχεται να απαιτούν μειώσεις ή καθυστερήσεις της δόσης.

anmärkning 3: skölj kolonnerna med vatten under varje uppehåll.
Σημείωση 3: Σε κάθε διακοπή εκπλύνονται οι στήλες με νερό.

efter ett uppehåll under 1980-talet återupptog eib utlåningen i turkiet 1994.
Ύστερα από μία διακοπή στη δεκαετία του '80, η Τράπεζα άρχισε και πάλι να χορηγεί δάνεια στην Τουρκία το 1994.

-indragning av den budgeterade tjänst som tjänstemannen uppehåller,
-κατάργηση της βάσει του προϋπολογισμού θέσης που κατέχει ο υπάλληλος,