検索ワード: asterisk (スウェーデン語 - スペイン語)

asterisk
asterisco

med asterisk
marcado

snedstreck, asterisk (/ ** * /)
barra-estrella (/ ** */)

grafisk asterisk-konsol
consola gráfica asterisk

asterisk* = obligatorisk uppgift
el asterisco * indica los campos obligatorios.

använd version med asterisk
utilizar la & versión marcada

inkludera & version med asterisk:
incluir *-version:

som multiplikationstecken används här en asterisk.
el signo de multiplicación aquí será un asterisco.

använd versionen av omgivningen med asterisk.
utilizar la versión iniciada de este entorno.

subventioner markerade med en asterisk är exportsubventioner.
las subvenciones marcadas con un asterisco son subvenciones a la exportación.

dessa biverkningar är markerade med en asterisk (*).
estos efectos están marcados con un asterisco (*).

fält som är markerade med asterisk (*) är inte obligatoriska.
los campos marcados con un asterisco (*) no son de cumplimentación obligatoria.

infogar ett multiplikationstecken i form av en asterisk med två platshållare.
inserta un signo de multiplicación de asterisco con dos comodines.

finns omgivningen eller kommandot i en version med asterisk?
¿existe también este entorno u orden en una versión marcada?

för att visa alla filer, skriv in en ensam asterisk *.
para mostrar todos los archivos, introduzca un solo asterisco *.

för produkter markerade med asterisk gäller villkoren i relevanta gemenskapsbestämmelser.
las rúbricas de productos marcadas con un asterisco están sujetas a las condiciones establecidas en las disposiciones comunitarias pertinentes.

om du anger en asterisk som argument räknas alla dataposter i tabellen.
si introduce un asterisco como argumento se calculan todos los registros de datos de la tabla.

uppgifter som är markerade med en asterisk (*) är obligatoriska och ska anges.
los campos del formulario marcados con un asterisco (*) son obligatorios y deben cumplimentarse.

konfidentiella uppgifter har utelämnats ur texten eller ersatts av hakparentes och asterisk.
información confidencial; en lo sucesivo, sustituida por puntos suspensivos entre corchetes ([...]) o por una banda de valores entre corchetes ([]).

tolkningsfel: snedstreck ("/") utan citationstecken och asterisk ("*"). avbruten kommentar?
error al analizar: barra no entrecomillada (« / ») sin asterisco (« * »). ¿comentario incorrecto?