検索ワード: bomullstyg (スウェーデン語 - スペイン語)

bomullstyg
estameña

bomullstyg, tunt
telas para queso

placera ett bomullstyg på provbänkens säte. placera bälteskudden på provbänken.
colocar una tela de algodón en la superficie para sentarse del banco de ensayo.

oblekt bomullstyg är ett råmaterial som senare bearbetas till fär diga varor.
el te jido de algodón sin blanquear es una materia prima que después se procesa para dar productos acabados. bados.

tillverkning från bomullstyg i skick färdigr an brukas enligt nr 9401 eller 9403, förutsan att
fabricación a partir de tejido de algodón ya obtenido para su utilización en las partidas 9401 ó 9403 siempre que:

möbler av metall med ostoppat bomullstyg med en vikt av högst 300 g/m2 ex 9401 och ex 9403 eller
muebles de meul común, que incorporen tejido de algodón de un peso igual o inferior a 300 g/m1 y ex 9403 o

kommissionen har i sitt svar antagit att denna fråga gäller anti-dumpingprocedurerna med avse ende på import av oblekt bomullstyg från folkrepubliken kina, indien, indonesien, pakistan, egypten och turkiet.
la comisión ha asumido, en su respuesta, que la pregunta se refiere al procedimiento antidumping relacionado con las importaciones de tejidos de algodón sin blanquear procedentes de la república popular de china, la india, indonesia, pakistán, egipto y turquía.

vi måste få ett slut på den upprepade användningen av anti-dumpningstullar mot själva råvaran - grått bomullstyg - vilken våra mest progressiva företag sedan använder sin skicklighet och teknik för att framställa högkvalitativa textilprodukter.
con la coartada de la protección del orden jurídico se dan argumentos de primera para la estrecha vigilancia y el control de la vida social y cultural, que inducen a una ayuda adicional a los mecanismos de vigilancia, de fichaje policial, de acción y persecución operativa, esencialmente a la agudización y profundización de fenómenos de racismo y de xenofobia.

det sittplatsområde som kommer i kontakt med 3d h-maskinen skall täckas av ett tunt bomullstyg av tillräcklig storlek och lämplig textur, närmare bestämt en slät bomullsväv med 18,9 trådar per cm2 och med en vikt av 0,228 kg/m2 eller en stickad väv eller ett fibertyg med motsvarande egenskaper.
la superficie de la plaza de asiento que vaya a estar en contacto con el maniquí 3d-h estará recubierta de una muselina de algodón de tamaño suficiente y textura apropiada, definida, bien como una tela de algodón uniforme de 18,9 hilos/cm2, con una masa de 0,228 kg/m2, bien como una tela de punto o tela no tejida de características equivalentes.