プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ii - 4484 d) kontextuell tolkning av kriterium nr 10 i bilaga iii till direktiv 2003/87 ............................................
ii - 4484 d) interpretación contextual del criterio no 10 del anexo iii de la directiva 2003/87 ....................................................
dessutom bör indikatorerna presenteras tillsammans med viss kontextuell information om staden, innehållande några ord om stadens utveckling och en beskrivning av stadens verksamhetsområde.
además, los indicadores deberían presentarse junto con información contextual sobre la ciudad, con algunas palabras sobre la evolución de la misma y una descripción de su entorno operativo.
eftersom ordet flygning inte förekommer i de flesta språkversionerna av artikel 3.1 a krävs inte en kontextuell analys av hur ordet flygning används i andra bestämmelser i förordningen.
como sea que la palabra «vuelo» no figura en la mayoría de las versiones lingüísticas del artículo 3, apartado 1, letra a), no es preciso un análisis contextual de la utilización de la palabra «vuelo» en otras disposiciones del reglamento.
Ämnet avgränsades genom de båda föredragen, som samtidigt gav en kontextuell utgångspunkt för en omfattande bedömning av det som utmärker landsbygdsnätverken och den nätverksverksamhet som har genomförts till följd av leader.
se consideró que para determinar qué es una red en primer lugar es necesario establecer una definición común de los propios conceptos de «red» y «creación de redes».