プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vid behandling av tillväxthormonbrist sker en normalisering av kroppssammansättningen, som leder till ökad muskelmassa och reducerad fettmassa.
cuando se trata la deficiencia de hormona de crecimiento, se logra una normalización de la composición corporal lo que da como resultado un aumento del tejido muscular y una disminución del tejido adiposo.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
somatropinbehandling har en gynnsam effekt på kroppssammansättningen hos patienter med tillväxthormonbrist genom att fettlagren minskar och den fettfria kroppsmassan ökar.
el tratamiento con somatropina tiene un efecto favorable sobre la composición corporal en pacientes con deficiencia de hormona de crecimiento, ya que reduce los depósitos de grasa y aumenta la masa magra corporal.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
skalan som anges i punkt 1 skall användas av samtliga slakterier för att klassificera alla slaktkroppar så att producenterna får en skälig ersättning grundad på vikten och kroppssammansättningen hos de grisar som de levererat till slakterierna.
el modelo contemplado en el apartado 1 se utilizará en todos los mataderos para la clasificación de todas las canales , con objeto de permitir , en particular , un pago equitativo a los productores en función del peso y de la composición de los cerdos que hayan entregado al matadero .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
2 prader- willis syndrom, för förbättrad tillväxt och kroppssammansättning hos pediatriska patienter:
síndrome de prader-willi, para la mejoría del crecimiento y composición corporal en los pacientes pediátricos:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：