プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nederst
abajo
最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 1
品質:
alltid nederst
siempre al fondo
最終更新: 2013-01-11
使用頻度: 2
品質:
nederst till höger
abajo a la derecha
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nederst till höger:
inferior derecha:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gå nederst i fönstret
ir al fondo de la vista
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
visa nederst till höger
emerger abajo-derecha
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nederst till höger horisontellt
horizontal abajo a la derecha
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
visa nederst till vänster
emerger abajo-izquierda
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
markera till nederst i fönstret
seleccionar hasta el fondo de la vista
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
parallell diagonal nederst till vänster
diagonal paralelo abajo a la izquierda
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
diagonala nederst till vänster motsatta in
entrada opuesta diagonal abajo a la izquierda
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
parallell diagonal nederst till vänster omvänd
diagonal paralelo abajo a la izquierda al revés
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
raderna visas i förhandsvisningsfönstret nederst i dialogrutan.
las líneas estarán visibles en la ventana de visualización en la parte inferior del diálogo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
du kan välja mellan positionerna Överst, centrerad och nederst.
podrá elegir entre las posiciones arriba, centrado o abajo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
publikationsbyråns logotyp och adress skall stå nederst på omslagets fjärde sida.
logotipo de la oficina de publicaciones: en la parte inferior de la página iv de cubierta figura el logotipo de la oficina.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nederst skall det stå datum och den sökandes namnteckning och namn skrivet med versaler.
seguida de la fecha, de la firma del solicitante y de la transcripción de su nombre y apellidos en letras mayúsculas.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
nederst på sidan återfinns olika sorters noter: fotnoter, anmärkningar, källhänvisningar.
en la fórmula final de los acuerdos internacionales, la fecha figurará siempre con letras:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
om du vill kan du inkludera skriptet vid utskrift, antingen nederst på sidan eller sist i dokumentet.
es posible imprimir el script conjuntamente con el documento, ya sea al final de la página o del propio documento.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
om området sträcker sig över mer än en sida, läggs fotnoterna till nederst på den sida där fotnotsankare visas.
si la sección abarca más de una página, las notas al pie se añaden al final de la página en la que aparece el ancla de la nota al pie.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 2
品質:
vrider skärmlinjalen så att linjalen är horisontell, och mätningen görs nederst (söderut) på linjalen.
hace que & kruler; sea horizontal, y las medidas estén en la parte inferior (sur) de la regla
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています