検索ワード: qv (スウェーデン語 - スペイン語)

den enklare koden för partnerland, qv, får användas.
podrá utilizarse el código simplificado de país de procedencia o destino "qv".

saknas sådan information skall kod qv (eller 959) användas.
si no se conoce esa información, se utilizará el código qv (o 959);

en begtiran om .faststrillandet qv huruvida beslutfi)rhetftireligger mdste gdras av minst 37 ledamdter. ledamdter.
las solicitudes de comprobacihnde qudrum s6lo podrdn ser presentadsspor treinta y siete diputados diputados como como minimo. minimo.

den medlemsstat från vilken den faktiska avsändningen sker, vid export; för registrerad export där tulluppgifter om den medlemsstat från vilken den faktiska avsändningen sker inte finns tillgängliga ska dock landskoden qv anges om det antas att den medlemsstat från vilken den faktiska avsändningen sker är en annan än den medlemsstat där tulldeklarationen lämnats in,
el estado miembro de exportación real, en las exportaciones; no obstante, en los registros de exportaciones en los que no se disponga de datos de aduana sobre el estado miembro de exportación real, debe indicarse el código de país qv cuando se presuma que el estado miembro de exportación real es distinto del estado miembro en el que se presenta la declaración en aduana;