検索ワード: registrerad (スウェーデン語 - スペイン語)

registrerad
registrado

— registrerad
3,6 septiembreseptiembre

registrerad puls
impulso registrado

inte registrerad.
no registrado.

registrerad partner
pareja registrada

registrerad hemmahamn.
el puerto en el que está matriculado el buque,

% 1 inte registrerad
%1 sin registrar

icke registrerad åtkomst
acceso no registrado

en registrerad mottagare,
un destinatario registrado,

registrerad behållning% 1
registrar saldo al %1

registrerad gemenskapsformgivning (cdr)
diseño comunitario registrado (cdr)

registrerad kooperativ förening
cooperativa registrada

- officiellt registrerad, eller
- una variedad registrada oficialmente;

È r registrerad ansvaret fo
la asistencia sanitaria es financiada por el estado.

kategori: ange ’registrerad häst’.
categoría: indíquese “caballo registrado”.

internationellt registrerad formgivning (icd)
diseño internacional registrado (icd)

granska registrerad dödlighet under karantänen,
examinará los registros de mortalidad durante la cuarentena;

icke registrerad eller "illegal" arbetskraft.
trabajadores indocumentados o "ilegales".

registrerad beteckning s.g.b. scotch lamb
denominación registrada igp scotch lamb

sedlar (registrerade sedlar).
los billetes de banco (billetes registrados),