検索ワード: sjuttiofem (スウェーデン語 - スペイン語)

secenta två sexton sjuttiofem
mi nombre

aras barn: sju hundra sjuttiofem;
los hijos de araj, 775

till mer än sjuttiofem procent ägt av den zimbabwiska staten.
la participación del gobierno de zimbabue en esta sociedad asciende a más del 75 %.

varav skatten åt herren utgjorde sex hundra sjuttiofem får;
(de las cuales el tributo para jehovah fue de 675)

och detta är antalet av abrahams levnadsår: ett hundra sjuttiofem år;
los años de la vida de abraham fueron 175

de sjuttiofem olika mål som var tillämpliga för eu15 hade uppnåtts 2002[13].
en 2002, se habían alcanzado los 75 objetivos de la eu-15[13].

därefter sände josef åstad och kallade till sig sin fader jakob och hela sin släkt, sjuttiofem personer.
y josé envió e hizo venir a su padre jacob y a toda su familia, que eran 75 personas

och rovet, nämligen återstoden av det byte som krigsfolket hade tagit utgjorde: av får sex hundra sjuttiofem tusen,
el botín que quedaba de lo que tomó la gente del ejército era de 675.000 ovejas

och de ett tusen sju hundra sjuttiofem siklarna användes till att göra hakar till stolparna och till att överdraga deras knoppar och göra kransar till dem.
de los 1.775 siclos hizo los ganchos de los pilares, revistió sus capiteles y les puso sus bandas

och det silver som gavs av dem i menigheten, vilka inmönstrades, utgjorde ett hundra talenter och ett tusen sju hundra sjuttiofem siklar, efter helgedomssikelns vikt.
la plata de los inscritos de la asamblea fue de 100 talentos y 1.775 siclos, según el siclo del santuario

och abram gick åstad, såsom herren hade tillsagt honom, och lot gick med honom. och abram var sjuttiofem år gammal, när han drog ut från haran.
abram se fue, como jehovah le había dicho, y lot fue con él. abram tenía 75 años cuando salió de harán

och de övriga judarna, de som voro i konungen hövdingdömen, församlade sig till försvar för sitt liv och skaffade sig ro för sina fiender, i det att dräpte sjuttiofem tusen av dessa sina motståndare; men till plundring räckte de icke ut sin hand.
también el resto de los judíos que estaban en las provincias del reino se congregó para defenderse y así descansar de sus enemigos, y mataron a 75.000 de los que les aborrecían. pero no echaron mano a sus despojos

både den överlåtande parten och lantarbetaren måste vara minst 55 år för att vara berättigade till förtidspension, men stödet läm­nas inte efter den överlåtande partens sjuttiofemte födelsedag och inte efter lantarbetarens normala pensionsålder.
tanto el cesionista como el trabajador agrario deben tener más de 55 años de edad para poder optar a la ayuda al cese anticipado, y dicha ayuda finalizará cuando el cesionista cumpla 65 años y cuando el trabajador llegue a la edad habitual de jubilación.