プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
snyggt
adornado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
snyggt och bekvämt
elegancia y comodidad
最終更新: 2009-12-18
使用頻度: 1
品質:
& snyggt kort datumformat
formato de & fecha corto decorado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
snyggt format (% 1)
formato adornado (%1)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
snyggt långt datumformat
formato de fecha largo & decorado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
snyggt med klickbar status
adornado con estados pulsables.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha något som ser snyggt ut?
¿diseño elegante?
最終更新: 2009-12-18
使用頻度: 10
品質:
resultatet har visat sig vara mindre snyggt.
seguimos trabajando en el análisis.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ett snyggt tema med flera rader och objekt
un tema adornado multilínea y multiitem
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ett anv\xe4ndbart anteckningsverktyg som ser snyggt ut.
klpq es un interfaz para lpq, lprm y lpc.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
snyggt animerat program för att ta foton via webbkamera
aplicación animada y con buena presentación para tomar fotografías desde la cámara web
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
ett snyggt tema med flera rader och objekt med en klickbar statuskolumn
multilínea adornado y tema multi item con una columna de estados pulsables
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
visa listan över brevhuvuden med ett snyggt formatview - > headers - >
mostrar la lista de cabeceras en formato adornadoview- > headers- >
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
stil och funktion kombinerat i en bekväm mus för er som vill ha det både snyggt och behagligt.
estilo y rendimiento en un cómodo ratón, para quienes aprecian ambas cosas
最終更新: 2009-12-18
使用頻度: 1
品質:
hur får jag en snyggt formaterad lista på tillgängliga alternativ för en viss skrivare eller & ppd;?
¿cómo obtengo una lista formateada de las opciones disponibles para una cierta impresora o & ppd;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
just ett snyggt sätt att bara genom att vända på handen skjuta upp all filosofisk och politisk debatt om människans utveckling.
alguien quizás mantuvo incluso contactos con ese lobby de la industria que quiere a toda costa la directiva.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
regionkommittén anser att den kulturella aspekten uppfylls påtagligt och snyggt genom att varje medlemsstat själv får betstämma vilka föremål som utgör dess nationalklenoder.
el comité de las regiones propone que se aborde la definición, en sentido amplio, del estatuto de los artistas.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
visa datum med snyggt format, t. ex. "idag", "igår", "fredag"...
mostrar las fechas en formato mejorado. ejem.: « hoy », « ayer », « mañana »...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
det \xe4r formaterat p\xe5 ett snyggt s\xe4tt och f\xf6rklarar varje alternativ och hur det anv\xe4nds.
la lista se muestra en un formato agradable de leer y explica todas las opciones disponibles.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hur f\xe5r jag en snyggt formaterad lista p\xe5 tillg\xe4ngliga alternativ f\xf6r en viss skrivare eller &ppd;?
cómo obtengo una lista formateada de las opciones disponibles para una cierta impresora o &ppd;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています