検索ワード: stekning (スウェーデン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

スペイン語

情報

スウェーデン語

stekning

スペイン語

fritura

最終更新: 2014-10-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

solrosolja har fördelar vid viss användning t.ex. stekning.

スペイン語

el aceite de girasol presenta especiales ventajas en determinados usos, como la fritura.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ister 25–30 % av krämen, det fett som återstår efter stekning av fett fläsk med lite eller inget kött.

スペイン語

manteca de cerdo: representa entre el 25 y el 30 % de la crema de chicharrones; es la grasa obtenida al derretir tocino sin carne, o prácticamente sin carne.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

knaprigt fläsk utan skinn: 70–75 % av krämen, resterna som återstår efter stekning av fett fläsk med lite eller inget kött.

スペイン語

chicharrones pelados: representan entre el 70 y el 75 % de la crema de chicharrones; son trozos de grasa aglomerados obtenidos derritiendo tocino sin carne, o prácticamente sin carne,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

adjektivet ”tepertős” i benämningen beskriver den ”tepertő” (knaprigt fläsk), dvs. de rester som blir kvar efter stekning av fett fläsk. de hackas och utgör i form av en kräm den karakteristiska huvudingrediensen i det runda, välsmakande bakverket.

スペイン語

el adjetivo «tepertős» que figura en la denominación del producto viene del sustantivo «tepertő» (chicharrones), que designa el residuo de las pellas del cerdo, después de derretida la manteca, el cual, una vez troceados los chicharrones y mezclado con la manteca hasta obtener una crema, constituye la materia prima característica del «producto de panadería redondo salado» o bollo (pogácsa).

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,142,044 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK