プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
underenhet
subsistencia funcional
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
nafo-underenhet
subunidad nafo
kommuterande underenhet
cuadro de conmutación
underenhet till adapter
unidad adoptadora
gen för fimbrial underenhet
gen de la subunidad fimbrial
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
elektrisk/elektronisk underenhet
subconjunto eléctrico o electrónico
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
interleukon-12-underenhet p35
subunidad p35 de interleucina-12
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
nf-kappa b p50 underenhet
subunidad p50 de nf-kappa b
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
nf-e2-transkriptionsfaktor, p45 underenhet
subunidad p45 del factor de transcripción nf-e2
typ av elektrisk/elektronisk underenhet
tipo de see
typgodkännande av en elektrisk/elektronisk underenhet
homologación de tipo de un see
avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet
redondeo por exceso o por defecto a la unidad fraccionaria más próxima
installation av den elektriska/elektroniska underenhet under mätningen
instalación del see sometido a ensayo
den elektriska/elektroniska underenhet som mäts skall vara i normalt bruksläge.
el see se hallará en su estado de funcionamiento normal.
denna elektriska/elektroniska underenhet kan bara användas i följande fordonstyper:
este see sólo puede utilizarse en los tipos de vehículo siguientes:
bilaga ii b informationsdokument om eg-typgodkännande av en elektrisk/elektronisk underenhet
anexo ii b ficha de características sobre la homologación de tipo ce de subconjuntos eléctricos o electrónicos
(för elektrisk/elektronisk underenhet som måste vara i drift under motorstart)
(para see que deberán ser operativos durante las fases de arranque del motor)
denna elektriska/elektroniska underenhet kan användas på varje fordonstyp med följande inskränkningar:
el presente see puede utilizarse en cualquier tipo de vehículo con las restricciones siguientes:
den elektriska/elektroniska underenhet som mäts skall vara tillslagen och måste ställas in på normalt funktionsläge.
el see objeto del ensayo deberá estar conectado y recibirá estímulos para hallarse en condiciones normales de funcionamiento.
den elektriska/elektroniska underenhet som mäts skall vara i normalt funktionstillstånd, helst på maximal belastning.
el see se hallará en su estado de funcionamiento normal, preferentemente al máximo de carga.
