検索ワード: utbildningsverksamhet (スウェーデン語 - スペイン語)

utbildningsverksamhet
actividades de formación

utbildningsverksamhet.
actividades de formación; y

e) utbildningsverksamhet.
e) actividades de formación;

gemensam utbildningsverksamhet:
actividades de formación conjuntas:

deltagande i esfas utbildningsverksamhet
participación en las actividades de formación de la eesd

deltagande i esfa:s utbildningsverksamhet
participación en las actividades de formación de la eesd

esfas utbildningsverksamhet ska bestå av
las actividades de formación de la eesd incluirán:

särskilda genomförandebestämmelser för gemensam utbildningsverksamhet
disposiciones de aplicación específicas de las actividades de formación conjuntas

sammanhängande utbildningsverksamhet i frankrike nu l l
 ¿a quién implica? el ministerio francés de transporte coordina el continuo educativo y es el responsable de sus contenidos.

fiscalis 2020 bör även omfatta gemensam utbildningsverksamhet.
fiscalis 2020 debe utilizarse también para la realización de actividades de formación comunes.

forsknings- och utbildningsverksamhet inom ramen fÖr euratomfÖrdraget
actividades de investigaciÓn y formaciÓn en virtud del tratado euratom

b) underlätta deltagande i extern utbildningsverksamhet, och
b) facilitará la participación en acciones de formación externa;

sådan rörlighet kan ta formen av utbildningsverksamhet och nätverksbyggande.
esta movilidad podrá adoptar la forma de actividades de formación y trabajo en red.

1. förskola: organiserad utbildningsverksamhet före den obligatoriska skolgången.
1) "preescolar": actividad educativa organizada emprendida antes del inicio de la educación primaria obligatoria;

för styrkommittén lägga fram förslag till utbildningsverksamhet för nästa läsår,
presentar a la junta de dirección propuestas de actividades de formación para el curso académico siguiente;

detta kan bäst uppnås genom utbildningsverksamhet under en längre tidsperiod.
la mejor manera de lograr lo anterior es mediante actividades de formación a lo largo de un período más prolongado.

garantera den allmänna samordningen av esfas utbildningsverksamhet mellan samtliga institut,
hacerse cargo de la coordinación general de las actividades de formación de la eesd entre todos los institutos;

— kapitel 08 11: forsknings- och utbildningsverksamhet inom ramen för euratomfördraget
— capítulo 08 11: actividades de investigación y formación en virtud del tratado euratom

under projektets gång deltog hela 662 äldre arbetstagare i partnerinstitutionernas nyetablerade utbildningsverksamhet.
durante el proyecto, 662 trabajadores de edad avanzada participaron en las nuevas actividades de formación de las instituciones asociadas.

att genomföra sådana strategier genom att bidra till finansieringen av system och utbildningsverksamhet.
la puesta en práctica de estas estrategias mediante la contribución a la financiación de planes y actividades de formación.