プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beräknade absorberade stråldoser från [90y] - zevalin
odhadované absorbované dávky žiarenia z rádioaktívne označeného [90y] zevalinu
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
absorptionen av telmisartan sker snabbt även om den absorberade mängden varierar.
telmisartan sa absorbuje rýchlo, hoci sa absorbované množstvo líši.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
halten tvb-n bestäms genom titrering av de absorberade baserna.
koncentrácia tvb-n sa stanoví titráciou absorbovaných zásaditých látok.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
b) den genomsnittliga absorberade totaldosen inte överskrider de gränsvärden som vetenskapliga livsmedelskommittén rekommenderar,
b) celková priemerná absorbovaná dávka žiarenia neprekročí hranicu odporúčanú vedeckým výborom pre potraviny;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
den uppskattade absorberade strålningsdosen för en genomsnittlig vuxen patient vid intravenös injektion av quadramet visas i tabell 2.
odhadované absorbované radiačné dávky u priemerného dospelého pacienta z intravenóznej injekcie lieku quadramet sú uvedené v tabuľke 2.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
-dt,r är den absorberade dosen från strålningen r jämt fördelad över vävnaden eller organet t, och
kde-dt, r je priemerná absorbovaná dávka v tkanive alebo orgáne t v dôsledku žiarenia r,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
efter en peroral dos var den icke - absorberade fraktion som återfanns i feces 20- 30%.
12 neabsorbovaná frakcia v stolici 20- 30%.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
metabolism och elimination efter oral administrering utsöndras > 95% av den absorberade dosen som oförändrad substans i urinen.
metabolizmus a eliminácia po perorálnom podaní sa > 95% absorbovanej dávky vylúči ako nezmenená zlúčenina močom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
den absorberade mängden lamivudin (baserat på auc) påverkades dock inte, varför lamivudin kan intas med eller utan föda.
rozsah absorbovaného lamivudínu (založený na auc) nebol ovplyvnený a lamivudín sa preto môže užívať s jedlom alebo nalačno.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hos patienter med nedsatt leverfunktion behöver dosen troligen inte justeras, eftersom ungefär 90% av den absorberade aktiva substansen utsöndras via njurarna.
u pacientov s poruchou funkcie pečene úprava dávky pravdepodobne nie je potrebná, keďže približne 90% absorbovaného liečiva sa vylučuje obličkami.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
den genomsnittliga absorberade strålningsdosen i olika organ hos en vuxen person (70 kg) efter en intravenös injektion av preparatet redovisas nedan.
6 70 kg po podaní intravenóznej injekcie lieku je uvedená v nasledujúcej tabuľke.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elimination den absorberade fraktionen av ibandronatsyra avlägsnas från cirkulationen genom benabsorption (uppskattas till 40 – 50%) och återstoden elimineras oförändrad via njurarna.
eliminácia absorbovaná frakcia kyseliny ibandrónovej sa vylučuje z obehu prostredníctvom kostnej absorpcie (odhaduje sa, že je to 40 – 50%) a zvyšok sa eliminuje bez zmeny obličkami.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：