プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
applicering av provblandningen
nanašanje preskusne mešanice
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
för kutan applicering.
dajanje na kožo in kožne tvorbe.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
applicering med sprej
nanašanje s pršenjem
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
testblandningens applicering på strålkastaren
nanos preskusne mešanice na žaromet
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
engångshandskar bör användas vid applicering av läkemedlet.
ko izdelek nanašate, nosite rokavice za enkratno uporabo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
applicering fler än 2 gånger per dag har inte studerats.
17 pogostnost uporabe, večje od dvakrat na dan, ni bila proučena.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
händerna bör tvättas noga före och efter applicering av kräm.
roke je potrebno skrbno umiti pred nanašanjem in po nanašanju kreme.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
applicering av läkemedlet måste individualiseras av den behandlande läkaren.
nanos zdravila določi lečeči zdravnik za vsakega bolnika posamezno.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
förbud mot applicering av tennorganiska föreningar som fungerar som biocider
prepoved uporabe organokositrnih spojin, ki delujejo kot biocidi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
efter applicering av depotplåster är den absoluta biotillgängligheten ca 37%.
absolutna biološka uporabnost po transdermalni uporabi je približno 37%.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ger efter applicering en sammanhängande hinna på hud, hår eller naglar.
pripomore k zaščiti pred zobnimi oblogami.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i kombination med väteperoxid är högsta tillåtna koncentration vid applicering 0,15 %
v kombinaciji z vodikovim peroksidom je najvišja uporabna koncentracija pri nanosu 0,15 %
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 10
品質：
参照：
före applicering bör sårytan rengöras från t ex blod, desinfektionsmedel och andra vätskor.
pred namestitvijo mora biti površina rane očiščena, npr. krvi, razkužil in drugih tekočin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
vid applicering av panretin gel fick 69, 1% av patienterna läkemedelsbiverkningar på appliceringsstället.
dermalna toksičnost lahko postane omejujoča za zdravljenje, spremljana z intenzivnim eritemom, edemom ter nastankom mehurjev.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
den systemiska exponeringen efter topikal applicering av retapamulin genom intakt hud var mycket låg.
pri lokalni uporabi retapamulina na zdravi koži je bila sistemska izpostavljenost zelo majhna.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
yrkesmässig användning: applicering och användning av kosmetiska produkter inom ramen för yrkesmässig verksamhet.
„poklicna uporaba“ pomeni, da kozmetične izdelke nanašajo in uporabljajo osebe pri izvajanju svoje poklicne dejavnosti.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hår på appliceringsstället skall klippas bort (inte rakas) före applicering av systemet.
- pred namestitvijo sistema bolniku pristrizite dlake na tem mestu (ne smete pa jih obriti).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
frekventa användare (till exempel veterinärer och professionella kattuppfödare) bör använda engångshandskar vid applicering.
60 osebe, ki zdravilo pogosto nanašajo (npr. veterinarji, vzreditelji mačk), naj pri nanašanju uporabljajo zaščitne rokavice za enkratno uporabo.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
appliceringar per dag i upp till tre veckor.
začeti z uporabo dvakrat dnevno do tri tedne.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。