プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gabapentin
gabapentin
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
gabapentin “ pfizer ”
gabapentin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
risker relaterade till gabapentin
tveganje, povezano z gabapentinom
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
32 gabapentin utsöndras i modersmjölk.
gabapentin se izloča v materino mleko.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- den aktiva substansen är gabapentin.
− zdravilna učinkovina je gabapentin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vigabatrin/ efavirenz gabapentin/ efavirenz
vigabatrin/ efavirenz gabapentin/ efavirenz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gabapentin avlägsnas från plasma via hemodialys.
hemodializa odstrani gabapentin iz plazme.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gabapentin återfinns i bröstmjölken hos ammande kvinnor.
gabapentin se izloča v mleko doječih žensk.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
varje 400 mg hård kapsel innehåller 400 mg gabapentin.
ena 400 mg trda kapsula vsebuje 400 mg gabapentina.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
varje 800 mg filmdragerad tablett innehåller 800 mg gabapentin
ena 800 mg filmsko obložena tableta vsebuje 800 mg gabapentina.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
utsöndringen av gabapentin via njurarna påverkas ej av probenecid.
probenecid ne spremeni ledvičnega izločanja gabapentina.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
långsammare upptitrering av gabapentin kan vara lämpligt för vissa patienter.
za posamezne bolnike utegne biti primerno počasnejše titriranje odmerka gabapentina.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
atripla och vigabatrin eller gabapentin kan administreras tillsammans utan dosjustering.
zdravilo atripla in vigabatrin se lahko uporabljata sočasno, ne glede na odmerek.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gabapentin interagerar ej med fenobarbital, fenytoin, valproinsyra eller karbamazepin.
med gabapentinom in fenobarbitalom, fenitoinom, valproinsko kislino ali karbamazepinom niso ugotovili medsebojnega delovanja.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
det rekommenderas att gabapentin intas tidigast två timmar efter administrering av antacida.
gabapentin je priporočljivo vzeti najmanj dve uri po uporabi antacida.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
steady- state farmakokinetiken för gabapentin är lika hos friska försökspersoner och epilepsipatienter.
farmakokinetika gabapentina v stanju dinamičnega ravnovesja je pri zdravih preiskovancih podobna kot pri bolnikih z epilepsijo, ki dobivajo ta antiepileptična zdravila.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
bindningsstället för gabapentin har identifierats som subenheten alfa2- delta hos spänningsstyrda kalciumkanaler.
vezavno mesto za gabapentin so identificirali kot alfa2- delta podenoto napetostno odvisnih kalcijevih kanalčkov.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gabapentin inducerar inte leverenzymer (” mixed function oxidases ”) som ansvarar för läkemedelsmetabolism.
gabapentin ne inducira jetrnih oksidaznih encimov mešane funkcije, odgovornih za presnovo zdravil.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gabapentin påverkar centrala nervsystemet och kan orsaka dåsighet, yrsel eller andra relaterade symtom.
gabapentin deluje na osrednje živčevje in lahko povzroči zaspanost, omotico in druge sorodne simptome.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hämmar eller inducerar glukuronidering av lamotrigin oxkarbazepin felbamat gabapentin levetiracetam pregabalin topiramat zonisamid litium buproprion olanzapin
zavirajo niti ne inducirajo glukuronidacije lamotrigina okskarbazepin felbamat gabapentin levetiracetam pregabalin topiramat zonisamid litij buproprion olanzapin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
