検索ワード: traktordelar (スウェーデン語 - スロベニア語)

de harmoniserade tekniska krav som gäller för enskilda traktordelar och egenskaper skall anges i särdirektiv.
ker je treba usklajene tehnične zahteve, ki se uporabljajo za posamičen traktor, opredeliti v posebnih direktivah;

2. när den särskilda tekniska enhet som skall godkännas fyller sin funktion eller erbjuder en viss egenskap enbart i förening med andra delar på traktorn och överensstämmelse med ett eller flera krav av detta skäl endast kan kontrolleras när den särskilda tekniska enhet som skall godkännas används tillsammans med andra traktordelar, verkliga eller simulerade, skall räckvidden för eeg-typgodkännandet av den särskilda tekniska enheten begränsas i motsvarande grad. eeg-typgodkännandeintyget för en särskild teknisk enhet skall då omfatta varje begränsning av dess användning och ange varje villkor för dess montering. efterlevnaden av dessa begränsningar och villkor skall kontrolleras då traktorn eeg-typgodkänns.
2. kadar samostojna tehnična enota, ki jo je treba homologirati, izpolnjuje svojo funkcijo ali ponuja določeno lastnost le v povezavi z drugimi komponentami traktorja in ker se lahko zaradi tega ustreznost eni ali več zahtevam preveri le takrat, kadar samostojna tehnična enota, ki jo je treba homologirati, deluje skupaj z drugimi komponentami traktorja, tako pravimi kot simuliranimi, mora biti področje egs-homologacije za samostojne tehnične enote omejeno. certifikat o egs-homologaciji za samostojno tehnično enoto tako vsebuje vse omejitve njene uporabe in navaja vse pogoje za njeno vgradnjo. upoštevanje teh omejitev in pogojev se potrdi ob egs-homologaciji za traktor.