プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vaccinationsprogram:
primarno cepljenje:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
d vaccinationsprogram:
d intramuskularno
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
förebyggande vaccinationsprogram
načrt preventivnega cepljenja
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 2
品質：
uppgifter om vaccinationsprogram
podatki o programih cepljenja
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
-utveckling av vaccinationsprogram.
-razvoj načrtov cepljenja
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
vaccinationsprogram, 1 dos (2 ml):
en 2 ml odmerek po naslednjem razporedu:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
uppgifter om eventuella vaccinationsprogram,
podrobnosti o programih cepljenja,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
uppgifter om vaccinationsprogram för ungdjur
informacije o programu cepljenja mladih živali
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
massachusetts) enligt lokala ib vaccinationsprogram.
massachusetts) v skladu z nacionalnim programom cepljenja proti kužnemu bronhitisu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
ett vaccinationsprogram omfattar minst tre injektioner.
ciklus cepljenja mora obsegati vsaj tri injekcije.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
för användning i samband med rutinmässigt genomförda vaccinationsprogram
za uporabo v programih rednega cepljenja:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ett vaccinationsprogram ska omfatta minst tre injektioner med hbvaxpro.
ciklus cepljenja mora obsegati vsaj tri injekcije zdravila hbvaxpro.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
behovet av en boosterdos efter dessa vaccinationsprogram har inte fastställts.
ali je po teh imunizacijskih shemah potreben poživitveni odmerek, ni bilo ugotovljeno.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
prevenar kan ges tillsammans med andra barnvaccin enligt rekommenderade vaccinationsprogram.
cepljenje s cepivom prevenar lahko kombiniramo z drugimi cepivi za otroke, skladno z veljavnim programom imunoprofilakse.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
till barn i åldern 2 till 5 år användes ett singel dos- vaccinationsprogram.
otroci v starosti od 2 do 5 let so bili imunizirani z enim samim odmerkom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
tilläggsgarantier som krävs för brasilien rörande kontakter med djur, vaccinationsprogram och övervakning.
posebna jamstva, zahtevana za brazilijo glede stikov med živalmi, programov cepljenja in nadzora.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
i vissa nationella vaccinationsprogram ingår idag rekommendationer för en boosterdos och dessa bör respekteras.
vendar nekatere lokalne sheme cepljenja obnovitveni odmerek trenutno priporočajo in ta priporočila je treba upoštevati.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
immunsvaret efter ett primärt vaccinationsprogram med tre doser utvärderades i fem kliniska prövningar:
imunski odziv po osnovnem cepljenju s tremi odmerki cepiva je bil ovrednoten s petimi raziskavami: pri 297 otrocih, ki so bili cepljeni po shemi 6., 10. in 14 teden starosti, pri 685 otrocih, ki so bili lje cepljeni po shemi 2., 4. in 6. mesec starosti in pri 107 otrocih, ki so bili cepljeni po shemi 3., 4. in 5. mesec starosti.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fjäderfä från anläggningar i ett restriktionsområde fastställt genom bestämmelserna i det vaccinationsprogram som anges i artikel 1.
perutnine, ki izvira iz gospodarstev, lociranih na območju z omejitvami, ki se določi v skladu z določbami programa cepljenja iz člena 1.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
(15) det vaccinationsprogram som italien har lagt fram har granskats vid ett möte i den tekniska arbetsgruppen.
(15) program cepljenja, ki ga je predložila italija, je na svoji seji pregledala tehnična delovna skupina.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：