プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det som kom som en större överraskning för saudier var faktiskt det läckta dokumentet som domstolen skickade till tidningen al-watan som kallade två kvinnliga journalister till domstolen för att skriva nyhetsartikeln om piskningsdomen som jastaniya fick för två månader sedan.
ono što je usledilo kao još veće iznenađenje za saudijce je dokument koji je procureo o tome da je sud poslao dopis al-watan novinama u kojem se pozivaju dve novinarke na sud zato što su pisale članak o kazni bičevanjem koju je jastaniya dobila pre dva meseca.
dessa erfarenheter kan inte vara en överraskning med tanke på den starka slagsidan mot ett styre präglat av kortsiktiga överväganden i linje med cykler i det politiska arbetet (4 till 7 år), ofta på bekostnad av långsiktiga strategier.
Образовање, истраживање и индустријска политика овде играју улогу у обезбеђењу следеће генерације материјала, технологија, процеса и индикатора (нпр. у вези са системским ризицима и слабостима) који ће помоћи да се смањи зависност Европе, повећа ефикасност ресурса и унапреди економска конкурентност у складу са Стратегијом ЕУ до 2020 (15).