検索ワード: bly (スウェーデン語 - セルビア語)

bly
олово

guld och silver, koppar, järn, tenn och bly,
zlato, srebro, bronzu, gvoždje, kositer i olovo,

ja, bleve med ett stift av järn och med bly för evig tid inpräglade i klippan!
pisaljkom gvozdenom i olovom na kamenu za veèni spomen kad bi se urezale!

jag fick då se huru en rund skiva av bly lyfte sig; och nu syntes där en kvinna som satt i skäppan.
i gle, podizaše se talanat olova, i jedna žena sedjaše usred efe.

tarsis var din handelsvän, ty du var rik på allt slags gods silver, järn, tenn och bly gavs dig såsom betalning.
tarsis trgovaše s tobom mnogim svakojakim blagom; sa srebrom, s gvoždjem, s kositerom i s olovom dolažahu na sajmove tvoje.

blåsbälgen pustar, men ur elden kommer allenast bly fram; allt luttrande är förgäves, slagget bliver ändå icke frånskilt.
izgoreše mehovi, oganj sažeže olovo, uzalud se pretapa, jer se zla ne mogu odluèiti.

förorenat vatten, dåliga sanitära och hygieniska förhållanden i städerna, luftföroreningar utomhus, rök inomhus från fasta bränslen liksom exponering för bly samt klimatets förändring utgör nästan en tiondel av alla dödsfall och sjukdomsbördan globalt.
Међутим, овако сложен индикатор не говори о конкретном развоју ресурса.