検索ワード: äggstockarna (スウェーデン語 - チェコ語)

äggstockarna, menopausala symtom
menopauzální symptomy

för hög dos kan ge överstimulering av äggstockarna.
příliš vysoká dávka může vyvolat nadměrnou stimulaci vaječníků.

ovariellt hyperstimuleringssyndrom inträffar när äggstockarna överreagerar på behandlingen.
syndromem ovariální hyperstimulace se vyskytne v případě, kdy vaječníky reagují na léčbu nadměrně.

- om du har polycystiskt ovariesyndrom (cystor pa äggstockarna).
- trpíte syndromem polycystických vaječníků.

en komplikation med fsh- behandling är oönskad överstimulering av äggstockarna.
komplikací fsh terapie je nechtěná hyperstimulace vaječníků.

efter det avpassas dosen individuellt baserat på svaret från äggstockarna.
poté může být dávka individuálně upravena pro jednotlivé pacientky v závislosti na odpovědi jejich vaječníků.

fsh behövs hos kvinnor för tillväxt och utveckling av folliklar i äggstockarna.
fsh je u ženy nutný pro růst a vývoj folikulů ve vaječnících.

det är när äggstockarna överreagerar på behandlingen och utvecklar alltför många folliklar.
dochází k němu, pokud vaječníky nadměrně reagují na léčbu a vytvoří příliš mnoho folikulů.

om puregon används i kombination med klomifencitrat kan man få ett ökat svar från äggstockarna.
při použití přípravku puregon v kombinaci s klomifeniumdihydrogencitrátem může dojít k posílení folikulární odpovědi.

under en fertilitetsbehandling används normalt ovulationsstimulering för att få äggstockarna att producera flera ägg.
během léčby neplodnosti se stimulace vaječníků normálně používá k tomu, aby vaječníky vyprodukovaly více vajíček.

- om du har förstorade äggstockar eller en eller flera stora cystbildningar på äggstockarna
- máte- li zvětšené vaječníky nebo jednu či více velkých cyst na vaječnících

vanligtvis gör man regelbundna ultraljudsundersökningar av äggstockarna, och blod - eller urinprov tas regelbundet.
obvykle jsou pravidelně prováděna vyšetření vaječníků ultrazvukem a odběry vzorků krve nebo moči.

om du har en tumör i äggstockarna, brösten, livmodern, testiklarna, hypofysen eller hypotalamus
jestliže máte nádor vaječníku, prsu, dělohy, varlete, hypofýzy (podvěsku mozkového) nebo hypotalamu (bazální části mezimozku)

gonal- f ges tillsammans med en lh- beredning för att stimulera utmognad av ägg i äggstockarna.
za účelem stimulace dozrávání vajíček ve vaječnících se gonal- f podává dohromady s přípravkem na bázi lh.

om du har cystor på äggstockarna eller förstorade äggstockar som inte är orsakade av polycystiskt ovariesyndrom (pco)
jestliže máte ovariální cysty nebo zvětšené vaječníky bez souvislosti se syndromem polycystických ovarií (pcod)

cetrotide ges till kvinnor som genomgår fertilitetsbehandling där äggstockarna stimuleras att producera flera ägg (ovulationsstimulering).
cetroide se podává ženám při léčbě neplodnosti za účelem stimulace vaječníků k produkci vyššího počtu vajíček (ovariální stimulace).

fertavid får inte ges till patienter med tumörer i äggstockarna, brösten, livmodern, testiklarna, hypofysen eller hypotalamus.
přípravek fertavid nesmí užívat pacienti s nádory vaječníků, prsou, dělohy, varlat, hypofýzy nebo hypotalamu.

denna antikropp tillverkas av en cellkultur av däggdjursceller (äggstockarna hos kinesisk hamster) i form av suspension i en näringslösning.
protilátka je vytvářena kulturou suspenze savčích buněk v nutričním médiu (ovaria čínských křečků).

tromboser kan även uppstå, i sällsynta fall, utan oönskad överstimulering av äggstockarna (se även ” var särskilt försiktig med puregon ”).
vzácně může dojít k výskytu krevních sraženin bez nežádoucí nadměrné stimulace vaječníků (viz též „ zvláštní opatrnosti při použití přípravku puregon je zapotřebí ”).

betydelsen av dessa förändringar på äggstockarnas ovulatoriska funktion är inte känd.
dopad těchto změn na ovariální ovulační aktivitu není znám.