検索ワード: auto (スウェーデン語 - チェコ語)

auto
automatické

auto (%s)
automatické (%s)

auto-avmontera
automatické odpojení

auto-testa alla
auto-test všech

avmarkerano auto toggle
zrušit výběrno auto toggle

grand theft auto (spelserie)
grand theft auto

auto-montera alla enhetsbaserade volymer
automaticky připojit všechny svazky na zařízení

väljaren -- auto ignoreras för katalogjämförelse.
parametr -- auto je při porovnávání adresářů ignorován.

ta bort cachade lösenord vid auto-avmontering
odstranit hesla z mezipaměti a automaticky odpojit

visa hjälpsida för dialogrutan. auto hide popup after
zobrazit stránku s nápovědou pro tento dialog. auto hide popup after

tid för spara automatiskt i editorn: auto save interval disabled
auto save interval disabled

auto-montera en truecrypt-volym (välj nedan)
automaticky připojit svazek truecrypt (uvedeno níže)

tvinga auto-avmontering även om en volym innehåller öppna filer eller kataloger
vynutit automatické odpojení i když svazek obsahuje otevřené soubory nebo adresáře

bildandet av auto- antikroppar och autoimmuna sjukdomar har rapporterats vid behandling med alfainterferoner.
v průběhu léčby alfa- interferony byla pozorována tvorba autoprotilátek a rozvoj autoimunitních onemocnění.

t fö bildandet av auto- antikroppar och autoimmuna sjukdomar har rapporterats vid behandling med alfainterferoner.
ist v průběhu léčby alfa- interferony byla pozorována tvorba autoprotilátek a rozvoj autoimunitních onemocnění.

Åtgärden innebär följaktligen uppenbara miljöfördelar, vilket även bekräftas av auto-oil-programmet.
používání emulzí nicméně má za následek snížení škodlivých emisí i skleníkových plynů.

bortstötning av levertransplantat har också rapporterats. go bildandet av auto- antikroppar och autoimmuna sjukdomar har rapporterats vid behandling med alfainterferoner.
bylo také hlášeno odmítnutí jaterního štěpu.

(1) syftet med programmet auto-oil ii var att få fram kostnadseffektiva sätt att uppfylla gemenskapens luftkvalitetsmål.
(1) cílem programu auto-ropa ii bylo nalezení rentabilních strategií ke splnění cílů společenství týkajících se jakosti ovzduší.

(4) kommissionens program för luftkvalitet, utsläpp från vägtrafik, bränslen och teknik för att begränsa utsläppen, det första auto-oil-programmet, visade att det var nödvändigt att minska utsläppen från tunga fordon ytterligare för att uppfylla de framtida luftkvalitetsnormerna.
(4) program komise pro kvalitu ovzduší, emise z provozu na pozemních komunikacích, paliva a technologií pro snižování emisí (dále jen "první program auto-oil") ukázal, že k dosažení budoucích norem kvality ovzduší je nutné další snižování emisí znečišťujících látek z těžkých nákladních vozidel.