検索ワード: bentransplantat (スウェーデン語 - チェコ語)

ben-sena-bentransplantat
štěp kost-čéškový vaz-kost

spinalfusion med hjälp av inductos jämfördes med en fusion med hjälp av bentransplantat som hämtats från höften under operationen.
spojení páteře pomocí přípravku inductos bylo porovnáváno se spojením pomocí kostního štěpu vyjmutého z kyčle v průběhu operace.

inductos används istället för att ta bentransplantat från din höftbenskam, för att undvika problem och smärta som en sådan operation kan orsaka.
inductos se používá místo kostního štěpu z kyčelní kosti; tím se vyloučí problémy a bolest, která může být způsobena operativním odebráním kostního štěpu.

biverkningar associerade med använding vid främre fusionsoperation av ländryggen de rapporterade biverkningarna hos patienterna som genomgått främre fusionsoperation av ländryggen uppvisade generellt samma morbiditet som vid fusionsoperationer med autologt bentransplantat från höftbenskammen.
nežádoucí účinky při použití u přední fúze lumbální páteře nežádoucí účinky při použití u přední fúze lumbální páteře obecně odpovídaly morbiditě obvyklé u páteřní fúze autogenním kostním štěpem odebraným z hrany kyčelní kosti.

patienterna randomiserades till att få antingen lt- cage (kilformat fusionsinstrument för ländryggen) fyllt med inductos eller autologt bentransplantat taget från höftbenskammen.
pacienti byli randomizováni do skupin, které dostaly lt- cage lumbar tapered fusion device naplněný buď přípravkem inductos, nebo autogenním kostním štěpem odebraným z hrany kyčelní kosti.

den huvudsakliga studien avseende utebliven frakturläkning i tibia (tibial nonunion pivotal trial) jämförde osigraft med autologt bentransplantat, och effekten mättes 9 månader efter behandling.
základní studie „ pseudoartróza tibie “ porovnávala přípravek osigraft s autogenními štěpy, přičemž primárním bodem vyhodnocení účinnosti bylo 9 měsíců po terapii.

i kliniska prövningar avseende främre fusionsoperation av ländryggen, utvecklade 0, 7% av patienterna som fick inductos antikroppar jämfört med 0, 8% av patienterna som fick autologt bentransplantat.
ve studiích u přední fúze lumbální páteře se protilátky vyvinuly u 0, 7% pacientů léčených přípravkem inductos ve srovnání s 0, 8% pacientů léčených autogenním kostním štěpem.

i kliniska studier var antalet som drabbades av biverkningar fler än 1 av 10 patienter. det fanns inga skillnader mellan antalet som drabbades av dessa biverkningar jämfört med patienter, som fick autologt bentransplantat (transplanterat ben från den egna kroppen) istället för osigraft, utom när det gäller infektion i benet där antalet fall var högre i gruppen med autologt bentransplantat.
ve srovnání s pacienty, jimž byl implantován autogenní štěp (transplantovaná kost), však nebyl ve výskytu těchto nežádoucích příhod žádný rozdíl, s výjimkou případu osteomyelitidy (infekce kosti), kde incidence osteomyelitidy byla statisticky vyšší ve skupině pacientů, kteří dostávali autogenní štěp.