検索ワード: dekompenserad (スウェーデン語 - チェコ語)

dekompenserad leversjukdom.
dekompenzovaným onemocněním jater.

sviktande (dekompenserad) leverfunktion.
dekompenzovaným jaterním onemocněním.

- patienter med dekompenserad kronisk hjärtsvikt
- pacienti s dekompenzovaným městnavým selháním srdce

- kronisk hepatit med dekompenserad levercirros.
- chronická hepatitida s dekompenzovanou jaterní cirhózou.

säkerhet hos patienter med dekompenserad sjukdom:
bezpečnost u pacientů s kompenzovaným onemocněním jater:

gravt nedsatt leverfunktion eller dekompenserad levercirros
závažná jaterní dysfunkce nebo dekompenzace jaterní cirhózy

- gravt nedsatt leverfunktion eller dekompenserad levercirros.
- závažná jaterní dysfunkce nebo dekompenzovaná jaterní cirhóza.

- om du har avancerad dekompenserad (okontrollerad) leversjukdom.
- máte- li pokročilou nekontrolovatelnou (dekompenzovanou) chorobu jater.

erfarenhet från patienter med dekompenserad leversjukdom och lamivudinresistent hbv:
zkušenosti u pacientů s dekompenzovaným onemocněním jater a hbv rezistentním k lamivudinu:

dekompenserad leverfunktion och vilka är positiva för serum hcv- rna.
hladinou hcv- rna.

ritonavir ska inte ges som en farmokokinetisk förstärkare till patienter med dekompenserad leversjukdom.
ritonavir by neměl být užíván k optimalizaci farmakokinetiky u pacientů s dekompenzovaným onemocněním jater.

dekompenserad leversjukdom (då levern är skadad och inte fungerar normalt).
dekompenzovaným jaterním onemocněním (jestliže jsou játra poškozena a nefungují normálně).

njurtoxicitet är en viktig aspekt av säkerhetsprofilen för adefovirdipivoxil hos patienter med dekompenserad leversjukdom.
renální toxicita je důležitým rysem bezpečnostního profilu adefovir- dipivoxylu u pacientů s dekompenzovaným onemocněním jater.

leverexacerbationer är särskilt allvarliga och leder ibland till döden hos patienter med dekompenserad leversjukdom.
vzplanutí jaterních onemocnění jsou mimořádně závažná a někdy i smrtelná u pacientů s jaterní dekompenzací.

sambandet mellan behandlingssvar och långtidsresultat såsom hepatocellulärt karcinom eller dekompenserad cirros är inte känt.
vztah mezi odpovědí na léčbu a dlouhodobými důsledky jako je hepatocelulární karcinom nebo dekompenzovaná cirhóza není znám.

invirase/ ritonavir är kontraindicerat vid dekompenserad leversjukdom (se avsnitt 4. 4).
27 invirase/ ritonavir je kontraindikován u pacientů s těžkou poruchou jaterních funkcí (viz. bod 4. 4).

patienter med dekompenserad cirrhos effekt - och säkerhetsdata från behandling av patienter med dekompenserad cirrhos saknas.
pacienti s cirhózou s dekompenzací u pacientů s dekompenzovanou cirhózou nejsou údaje o bezpečnosti a účinnosti.

invirase/ ritonavir är kontraindicerat för patienter med dekompenserad leversjukdom (se avsnitt 4. 3).
invirase/ ritonavir je kontraindikován u pacientů s vážným poškozením jaterních funkcí (viz bod 4. 3).

hos patienter som har ymdd variant av hbv och försämring av leversjukdomen (förhöjning av alat med eller utan dekompenserad cirros)
u pacientů, kteří mají ymdd variantu hbv a zhoršující se onemocnění jater (zvyšující se alt s nebo bez dekompenzace cirhózy) nebo recidivující hepatitida b po transplantaci jater, by se měla zvážit změna nebo přidání alternativního agens.

dekompenserad cirrhos: en högre frekvens av allvarliga leverbiverkningar har observerats hos patienter med dekompenserad cirrhos jämfört med patienter med kompenserad leverfunktion.
dekompenzovaná cirhóza: u pacientů s dekompenzovanou cirhózou byla v porovnání s pacienty s kompenzovanou jaterní funkcí pozorována vyšší četnost závažných jaterních nežádoucích účinků.