検索ワード: läkemedelsinducerad (スウェーデン語 - チェコ語)

kristallerna har ej satts i samband med läkemedelsinducerad njurskada.
krystaly nebyly spojeny s renálním postižením indukovaným lékem.

patienter med nedsatt leverfunktion bör monitoreras noga beträffande läkemedelsinducerad toxicitet.
pacienti s poruchou funkce jater by proto měli být pečlivě sledováni, pokud jde o možné známky lékem navozené toxicity.

sambandet mellan levertumörer och läkemedelsinducerad enzymhämning specifikt hos gnagare är välkänt i litteraturen.
pro hlodavce specifické spojení výskytu jaterních nádorů a léčivem navozenou enzymatickou indukcí je v literatuře dobře dokumentováno.

dessa manifestationer kan anses bero på ett tillstånd av pseudoporfyri (tillfällig läkemedelsinducerad kutan porfyri).
tyto projevy lze přisoudit stavu pseudoporfyrie (dočasně léčivým přípravkem navozené kožní porfyrii).

vissa selektiva cox- 2 hämmare har förknippats med en ökad risk för hudreaktioner hos patienter med läkemedelsinducerad allergi i anamnesen.
podávání některých selektivních cox- 2 inhibitorů bylo spojováno se zvýšeným rizikem kožních reakcí u pacientů s jakoukoliv alergií na léky v anamnéze.

det anses emellertid allmänt att en tidig upptäckt av läkemedelsinducerad leverskada tillsammans med omedelbar utsättning av det misstänkta läkemedlet ökar möjligheterna för tillfrisknande.
nicméně obecně se předpokládá, že včasné zjištění jaterního poškození vyvolaného podávaným přípravkem společně s jeho okamžitým vysazením zvyšuje pravděpodobnost zotavení.

vissa selektiva cox- 2- hämmare har förknippats med en ökad risk för hudreaktioner hos patienter med läkemedelsinducerad allergi i anamnesen.
zvýšené riziko kožních reakcí po některých selektivních cox- 2 inhibitorech bylo spojováno s jakoukoliv alergií pacientů na léky v anamnéze.

tillfälligt avbrott av eller ändringar i behandlingen skall övervägas då läkemedelsinducerad benmärgssuppression upptäcks (se avsnitt 4. 2).
pokud se potvrdí útlum kostní dřeně vyvolaný léčbou, měla by být zvažována modifikace dávek léku nebo přerušení léčby (viz bod 4. 2).

i kliniska studier på patienter med läkemedelsinducerad (dopaminagonist) psykos i samband med parkinsons sjukdom har försämring av symtomen vid parkinsons sjukdom och hallucinationer rapporterats som mycket vanliga och mer frekventa än med placebo.
v klinických studiích u pacientů s parkinsonovou chorobou s psychózou související s podáváním dopaminového agonisty bylo velmi často a s vyšší frekvencí než u placeba zaznamenáno zhoršení parkinsonské symtpomatiky a halucinace.

32 försiktighet ska iakttas hos patienter med låga leukocyt - och/ eller neutrofilvärden, hos patienter som får läkemedel som orsakar neutropeni, hos patienter som tidigare har haft läkemedelsinducerad benmärgssuppression/ toxicitet eller benmärgssuppression förorsakad av samtidig sjukdom, strålterapi eller kemoterapi och hos patienter med hypereosinofil sjukdom eller myeloproliferativ sjukdom.
je tř opatrnosti u pacientůs nižím poč leukocytůa/ nebo neutrofilůz jakýchkoliv př in, u pacientů ívajících léky způ