プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lupinus
lupinus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lupinus luteus
lupinus luteus
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
lupinus albus,
lupinus albus,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
-lupinus angustifolius l. -blålupin
—lupinus angustifolius l. -—lupina úzkolistá, -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
lupinus luteus l. - gul lupin
lupinus luteus l. — lupina žlutá
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
-lupinus albus l. -vitlupin, bittra sorter
—lupinus albus l. -—lupina bílá, hořká lupina, -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-lupinus luteus -gullupin, förutom bittra sorter
—lupinus luteus l. -—lupina žlutá, odrůdy jiné než hořká lupina, -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
lupinus albus extract är ett extrakt av fröna från vitlupin, lupinus albus, fabaceae
lupinus albus extract je výtažek získávaný ze semen lupinus albus, leguminosae, lupina bílá, bobovité
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
lupinus albus oil är en fet olja som pressas ur fröna från vitlupin, lupinus albus, fabaceae
lupinus albus oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen lupinus albus, leguminosae, lupina bílá, bobovité
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
lupinus albus oil unsaponifiables är den fraktion av olja från vitlupin (lupinus albus, fabaceae), som inte förtvålats vid raffineringen
lupinus albus oil unsaponifiables je podíl oleje, který se při rafinaci lupin oil nezmýdelní (lupinus albus, leguminosae, lupina bílá, bobovité
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
medlemsstaterna får begränsa certifieringen av utsäde av lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. samt medicago sativa till certifikatutsäde av första generationen."
Členské státy mohou omezit uznávání osiva rodu lupinus, pisum sativum, rodu vicia a medicago sativa na certifikované osivo první generace."
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cb) certifikatutsäde, andra generationen (lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. samt medicago sativa) utsäde,
cb. "certifikovaným osivem druhé generace" (rod lupinus, pisum sativum, rod vicia a medicago sativa) osivo,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
medlemsstaterna får begränsa certifieringen av utsäde av lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. samt medicago sativa till certifikatutsäde av första generationen.%quot%
Členské státy mohou omezit uznávání osiva rodu lupinus, pisum sativum, rodu vicia a medicago sativa na certifikované osivo první generace."
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ca) certifikatutsäde, första generationen (lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. samt medicago sativa) utsäde,
"ca. "certifikovaným osivem první generace" (rod lupinus, pisum sativum, rod vicia a medicago sativa) osivo,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"c. certifikatutsäde: utsäde av de arter som anges under punkt a, utom lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. samt medicago sativa,
"c. "certifikovaným osivem" osivo všech druhů uvedených v části a, kromě rodu lupinus, pisum sativum, rodu vicia a medicano sativa,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%quot%c. certifikatutsäde: utsäde av de arter som anges under punkt a, utom lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. samt medicago sativa,
"c. "certifikovaným osivem" osivo všech druhů uvedených v části a, kromě rodu lupinus, pisum sativum, rodu vicia a medicano sativa,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています