検索ワード: mjölkkor (スウェーデン語 - チェコ語)

mjölkkor
dojnice

c) mjölkkor,
c) dojnice;

mjölkkor och tackor
dojnice a bahnice

antal mjölkkor/djurhållare
počet dojnic /držitel

när det gäller foder till mjölkkor.
v případě krmiv pro dojnice.

mjölkkor och värphöns: 5 (totalt)
dojnice a nosnice: 5 (celkem)

maximalt antal mjölkkor som berättigar till stöd
maximální počet dojnic způsobilých pro prémii

80 mjölkkor och kvigor, totalt 123 de-n
80 dojnic a obnovení, neboli 123 ugbn

iii) antalet mjölkkor för vilka extensifieringsstödet beviljades,
iii) počtu dojnic, za které byla skutečně poskytnuta platba za extenzifikaci;

b) beviljandet av ytterligare betalningar per djur för mjölkkor.
b) přidělení dodatečných plateb za dojnice;

andra kor än mjölkkor, inklusive, i förekommande fall, arbetskor
krávy jiné než dojnice, včetně, popřípadě tažných krav.

kvigor som uppföds för avel och avses ersätta mjölkkor eller andra kor
jalovice určené na chov a jako náhrada dojnic nebo jiných krav.

c) det antal mjölkkor för vilka ansökningar om extensifieringsersättning faktiskt har beviljats.
c) počet dojnic, pro které byla extenzifikační prémie skutečně poskytnuta;

det ges till mjölkkor genom infusion i juvret via spenkanalen med hjälp av en förfylld spruta.
je podáván laktujícím kravám (dojnicím) infúzí do mléčné žlázy přes strukový kanálek pomocí předplněné stříkačky.

i punkt v.1 b preciseras att mjölkkor ska få beta minst 150 dagar per år.
v bodě v.1.b se upřesňuje minimální trvání pastvy na 150 dní ročně v případě dojnic.

det antal mjölkkor som en producent beviljas extensifieringsersättning för får inte överstiga något av följande två antal:
počet dojnic, na které je poskytována extenzifikační prémie, nesmí překročit jeden z těchto dvou údajů:

c) antalet mjölkkor, för att bevilja extensifieringsstödet för mjölkkor på jordbruksföretag som är belägna i bergsområden.
c) počet dojnic za účelem poskytnutí platby za extenzifikaci v případě dojnic držených na statcích v horských oblastech;

b) det antal mjölkkor som behövs för att producera denna referenskvantitet skall beräknas enligt bestämmelserna i artikel 18.
b) počet dojnic potřebných ke splnění tohoto referenčního množství se vypočítá podle článku 18 tohoto nařízení.

d) övriga närmare bestämmelser fastställs, inbegripet bestämmelser för att säkerställa att bidrag endast utbetalas till uppfödare av mjölkkor.
d) budou stanovena další opatření, včetně opatření, která zaručí vyplacení prémie výhradně chovatelům dojnic.

blandad uppfödning: 450 slaktsvin, 84 nötkreatur (mjölkkor och köttdjur), totalt 115 de-n
smíšený chov: 450 jatečních prasat, 84 ks hovězího dobytka na maso a mléko, neboli 115 ugbn